comeback toとは 意味・読み方・使い方

Consequently, the Katsuie's army suffered a crushing defeat to the Hideyoshi's army, and Morimasa tried to retreat to Kaga Province to make a comeback later.発音を聞く 例文帳に追加

結果的に勝家軍は秀吉軍に大敗し、盛政は再起を図って加賀に落ち延びようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.例文帳に追加

頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。 - Tatoeba例文

She's quick on her feet so no matter what you say to her she'll have a witty comeback.発音を聞く 例文帳に追加

頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。 - Tanaka Corpus

Some offered their good offices in the matter of a comeback in Kanze-ryu school to the 54th Rokuro UMEWAKA, too.発音を聞く 例文帳に追加

五十四世梅若六郎のもとにも観世流への復帰を仲介する声がかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even then, Fujiuji waited for a chance to make a comeback by relying on Harusuke YANADA (child of Takasuke) and Yoshitaka SATOMI in Awa Province.発音を聞く 例文帳に追加

それでも、藤氏は簗田晴助（高助の子）や安房国の里見義堯を頼って再起の機会を窺った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As part of a comeback attempt, he was scheduled to start a series of concerts in London on July 13.発音を聞く 例文帳に追加

復帰の試みの一環として，彼は７月13日からロンドンで連続コンサートを開始する予定だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

For Noguchi, 34, the race was a chance to make a comeback after a series of injuries.例文帳に追加

野口選手(34)にとって，同大会は一連のけがから復活するチャンスだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meanwhile, Takakuni, who had been looking for a chance to make a comeback, finally persuaded the shugodai of Harima Province, Muramune URAGAMI, to support him to add to his son-in-low, Harutomo KITABATAKE, in Ise Province, and they raised an army.発音を聞く 例文帳に追加

その間、再起を期す高国には伊勢国の娘婿・北畠晴具の他に、ようやく播磨国守護代・浦上村宗が応じ、挙兵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス