意味 |
conficioとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「conficio」の意味 |
conficio
発音
動詞
cōnficiō (present infinitive cōnficere, perfect active cōnfēcī, supine cōnfectum); third conjugation iō-variant
- I prepare, accomplish, complete, execute; settle, close a bargain; traverse.
- I produce, cause, bring about, effect, secure
- I finish, end, spend, pass, complete.
- I procure, bring together, collect, produce, prepare.
- I perform, celebrate.
- (philosophy) I show, deduce, demonstrate.
- (figurative) I diminish, lessen, wear out, consume, exhaust.
- I destroy, kill.
Conjugation
Conjugation of cōnficiō (third conjugation iō-variant) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | cōnficiō | cōnficis | cōnficit | cōnficimus | cōnficitis | cōnficiunt |
imperfect | cōnficiēbam | cōnficiēbās | cōnficiēbat | cōnficiēbāmus | cōnficiēbātis | cōnficiēbant | |
future | cōnficiam | cōnficiēs | cōnficiet | cōnficiēmus | cōnficiētis | cōnficient | |
perfect | cōnfēcī | cōnfēcistī | cōnfēcit | cōnfēcimus | cōnfēcistis | cōnfēcērunt, cōnfēcēre | |
pluperfect | cōnfēceram | cōnfēcerās | cōnfēcerat | cōnfēcerāmus | cōnfēcerātis | cōnfēcerant | |
future perfect | cōnfēcerō | cōnfēceris | cōnfēcerit | cōnfēcerimus | cōnfēceritis | cōnfēcerint | |
passive | present | cōnficior | cōnficeris, cōnficere |
cōnficitur | cōnficimur | cōnficiminī | cōnficiuntur |
imperfect | cōnficiēbar | cōnficiēbāris, cōnficiēbāre |
cōnficiēbātur | cōnficiēbāmur | cōnficiēbāminī | cōnficiēbantur | |
future | cōnficiar | cōnficiēris, cōnficiēre |
cōnficiētur | cōnficiēmur | cōnficiēminī | cōnficientur | |
perfect | cōnfectus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | cōnfectus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | cōnfectus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | cōnficiam | cōnficiās | cōnficiat | cōnficiāmus | cōnficiātis | cōnficiant |
imperfect | cōnficerem | cōnficerēs | cōnficeret | cōnficerēmus | cōnficerētis | cōnficerent | |
perfect | cōnfēcerim | cōnfēcerīs | cōnfēcerit | cōnfēcerīmus | cōnfēcerītis | cōnfēcerint | |
pluperfect | cōnfēcissem | cōnfēcissēs | cōnfēcisset | cōnfēcissēmus | cōnfēcissētis | cōnfēcissent | |
passive | present | cōnficiar | cōnficiāris, cōnficiāre |
cōnficiātur | cōnficiāmur | cōnficiāminī | cōnficiantur |
imperfect | cōnficerer | cōnficerēris, cōnficerēre |
cōnficerētur | cōnficerēmur | cōnficerēminī | cōnficerentur | |
perfect | cōnfectus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | cōnfectus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | cōnfice | — | — | cōnficite | — |
future | — | cōnficitō | cōnficitō | — | cōnficitōte | cōnficiuntō | |
passive | present | — | cōnficere | — | — | cōnficiminī | — |
future | — | cōnficitor | cōnficitor | — | — | cōnficiuntor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | cōnficere | cōnfēcisse | cōnfectūrum esse | cōnficī | cōnfectum esse | cōnfectum īrī | |
participles | cōnficiēns | — | cōnfectūrus | — | cōnfectus | cōnficiendus, cōnficiundus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
cōnficiendī | cōnficiendō | cōnficiendum | cōnficiendō | cōnfectum | cōnfectū |
派生語
関連する語
参照
- “conficio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “conficio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- conficio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to run its course in the sky: cursum conficere in caelo
- to freeze to death: frigore confici
- to accomplish a long journey: longam viam conficere
- to finish one's career: vitae cursum or curriculum conficere
- to die of starvation: fame confici, perire, interire
- to execute a commission: mandatum exsequi, persequi, conficere
- to arrange, settle a matter: negotium conficere, expedire, transigere
- to compose a speech: orationem conficere
- to compose, compile a book: librum conficere, componere (De Sen. 1. 2)
- to be wasted with grief; to die of grief: dolore confici, tabescere
- anxiety gnaws at the heart and incapacitates it: aegritudo exest animum planeque conficit (Tusc. 3. 13. 27)
- to be wasting away with grief: aegritudine, curis confici
- to be worn out, almost dead with anxiety: angoribus confici (Phil. 2. 15. 37)
- to digest food: cibum concoquere, conficere
- to settle, finish a transaction: negotium (rem) conficere, absolvere
- to keep the accounts (day-book) carefully: rationem diligenter conficere
- to raise an army: exercitum conficere (Imp. Pomp. 21. 61)
- to terminate a war (by force of arms かつ defeat of one's opponents): bellum conficere, perficere
- to traverse a route: iter conficere (B. C. 1. 70)
- to finish one's voyage: cursum conficere (Att. 5. 12. 1)
- to run its course in the sky: cursum conficere in caelo
- conficio in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016
|
意味 |
conficioのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのconficio (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「conficio」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |