confirmed criminalとは 意味・読み方・使い方

of a criminal, a sentence in which a prison term is confirmed発音を聞く 例文帳に追加

刑期が確定した刑 - EDR日英対訳辞書

Sosons and rulers were sometimes in conflict with each other over exercising the right to judge criminal cases but sosons negotiated with rulers and their rights to judge criminals were often confirmed.発音を聞く 例文帳に追加

また、検断権の行使を巡って、惣と支配者とで対立が生じることもあったが、惣から支配者へ交渉し、惣の検断権が追認されることも少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the responsibility of the Minister, I find it extremely regrettable that the Incubator Bank of Japan has arrived at the situation that it is in now. The financial authorities have striven to deliver rigorous supervision on the basis of the facts confirmed with respect to the Incubator Bank of Japan and in accordance with law, and I also expect that the former management will be held accountable in the future for both criminal or civil wrongs according to the letter of the law and directions of the financial receiver.発音を聞く 例文帳に追加

それからまた、大臣の責任についてはどういうことかということでございますが、これはもう今般、日本振興銀行がこのような事態に至ったことは、極めて遺憾であります。金融当局においても、日本振興銀行に対して確認された事実と、また法令に基づいて、厳正な監督に努めてきたところでございますが、また今後も金融整理管財人の下で法律に従い、旧経営陣の刑事、民事両面での責任が追及されるものと思っております。 - 金融庁