connecting-rod small-end capとは 意味・読み方・使い方

The cap 12 is secured to the connecting rod body 11, with a lower bolt 31 threaded to the side away from the small end part of the connecting rod and an upper bolt 32 threaded to the side close to the small end part.例文帳に追加

前記キャップ１２は、コンロッド小端部から遠い側に螺入されるロワーボルト３１、及び、小端部に近い側に螺入されるアッパーボルト３２により、前記コンロッド本体１１に固定される。 - 特許庁

A connecting rod 10 as the coupling member comprises a connecting rod body 12 including a rod section 14, a small end 104 at its one end, and a pair of semi-circular arm sections 17 at the other end, and a semi-circular cap 25 including a pair of bent sections 26 connected to the pair of arm sections and constituting a large end section 20.例文帳に追加

連結部材としてのコンロッド１０は、ロッド部１４、その一端の小端部１０４及びその他端の半円形状を成す一対の腕部１７を含むコンロッド本体１２と、半円形状を成し該一対の腕部に結合され大端部２０を構成する一対の湾曲部２６を含むキャップ２５と、から成る。 - 特許庁