研究社 新英和中辞典

consult

音節con・sult 発音記号/kənsˈʌlt/

【動詞】 【他動詞】

1 〈専門家に〉意見を聞く，助言を求める; 〈医者に〉かかる，診察してもらう.

用例

consult one's lawyer 弁護士の意見を求める.

2 〈参考書・辞書などを〉調べる.

用例

consult a dictionary [map] 辞書[地図]を調べる.

3 〈…を〉顧慮する，考慮に入れる 《★【比較】 現在では consider のほうが一般的》.

用例

consult one's own interests [convenience] 自己の利害[便宜]を顧慮する.

【自動詞】

〔+前+(代)名〕

1 〔人と〕〔…のことで〕相談する，協議する 〔with〕 〔on，about〕《★【用法】 「専門家に相談する，意見を聞く」の意の場合，《主に英国で用いられる》 では 【他動詞】 を用いるほうが一般的; 《主に米国で用いられる》 では 【自動詞】 【他動詞】 の両方が用いられるが 【自動詞】 のほうが一般的》.

用例

The doctor consulted with his colleagues about the operation on the patient. 医師は患者の手術のことで同僚と相談した.

2 〔会社などの〕コンサルタントを務める 〔for〕.

【語源】

ラテン語「熟考する」の意; 【名詞】 consultation

>>英語の自動詞一覧 >>「高校以上の水準の自動詞」の一覧

ハイパー英語辞書

consult

【動詞】

相談する, （専門家に）助言を求める

用例

If the pain continues, consult your doctor. Have you consulted your lawyer about this?

マイクロソフト用語集

consult

対訳 相談する

解説

To confer with the call recipient before transferring a call or adding the call recipient to a conference call.

科学技術論文動詞集

consult

【他動詞】

調べる

解説（用法、使い分け）

原義は「共に考える」。知りたい情報を、文献などで「調べる、参考にする」という意味で使う。

類語

quote, refer to, see-2

用例

The proceedings of the ICEM were consulted for a better understanding of electron microscopy.
電子顕微鏡法のより良い理解のために、ICEMの会議録が調べられた。

A reader who requires knowledge of electron optics on a broad front should consult the following references.
幅広い分野の電子光学の知識を必要とする読者は、以下の参考文献を調べるべきである。

法令用語日英標準対訳辞書

consult

協議する, 諮問する

ライフサイエンス辞書

consult

**

相談する, 受診する

関連語

consultation

用例

consult [相談する，診察してもらう]

We reviewed reference lists of articles and consulted content experts. (JAMA)

Elderly women who consulted with a medical oncologist before surgery were more likely to receive guideline-recommended care. (J Clin Oncol)

consultの共起表現

日本語WordNet(英和)

consult

【動詞】

1

専門的にアドバイスする

(advise professionally)

The professor consults for industry 教授は、産業についてのコンサルタントをしている

2

何かを徹底的に話し合うために、会議を催す

(have a conference in order to talk something over)

3

情報を集める

(seek information from)

You should consult the dictionary あなたは辞書を調べるべきだ

4

アドバイスを得るあるいは尋ねる

(get or ask advice from)

Consult your local broker あなたの地元のブローカーに相談しなさい They had to consult before arriving at a decision 彼らは、決定に達する前に相談しなければならなかった

>>「consult」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

consult

問いあわせる；引く；問合わせる；問い合せる；問い合わせる；問合せる

日英・英日専門用語辞書

consult

参考にする，相談

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

consult

意見を聞く; 相談する; 協議する; 諮問する

Weblio英語表現辞典

consult

訳語 相談して；コンサルト

斎藤和英大辞典

consult

参考；調べ；相談；見る；図る；見て貰う；謀る；諮詢；繰る；参酌；察する

Weblio専門用語対訳辞書

Consult

相談

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

consult

議す, 引く, 曳く, 牽く, 謀る, 見てもらう, 見て貰う, 診てもらう, 診て貰う, 繰る

---

consult

参照する, 相談する, 諮問する, 参考にする

---

consult (with) sb

〈相談する〉・諮る

---

consult sb

〈相談する〉・話す, 相談を持ちかける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

consult

出典:『Wiktionary』 (2013/02/26 08:24 UTC 版)

別の表記

• consultation (Only noun form in UK)

語源

From French consulter, from Latin consultare ("to deliberate, consult"), frequentative of consulere ("to consult, deliberate, consider, reflect upon, ask advice"), from com- ("together") + -sulere, of uncertain origin.

発音

Noun

• enPR: kŏn'sŭlt or kənsŭlt'
• (RP) IPA: /ˈkɒnsʌlt/, /kənˈsʌlt/, X-SAMPA: /"kQnsVlt/, /k@n"sVlt/
• (米国発音) IPA: /ˈkɑnsʌlt/, X-SAMPA: /"kAnsVlt/

Verb

• enPR: kənsŭlt', IPA: /kənˈsʌlt/, X-SAMPA: /k@n"sVlt/

名詞

consult (複数形 consults)

1. (obsolete): The act of consulting or deliberating; consultation; also, the result of consultation; determination; decision.

   The council broke; And all grave consults dissolved in smoke. -John Dryden.

2. (obsolete): A council; a meeting for consultation.

   A consult of coquettes. -Jonathan Swift.

3. (obsolete): Agreement; concert.
4. (米国用法): A visit, e.g. to a doctor; a consultation.

使用する際の注意点

• The noun consult is avoided in British English, favoring consultation instead. In AmE, they are merely synonyms.

同意語

• consultation

動詞

consult (三人称単数 現在形 consults, 現在分詞 consulting, 過去形および過去分詞形 consulted)

1. (intransitive) To seek the opinion or advice of another; to take counsel; to deliberate together; to confer.

   Let us consult upon to-morrow's business. -William Shakespeare

   All the laws of England have been made by the kings of England, consulting with the nobility and commons. - Thomas Hobbes.

2. (intransitive) To advise or offer expertise.
3. (intransitive) To work as a consultant or contractor rather than as a full-time employee of a firm.
4. (transitive) To ask advice of; to seek the opinion of; to apply to for information or instruction; to refer to; as, to consult a physician; to consult a dictionary.

   Men forgot, or feared, to consult ... ; they were content to consult libraries. - William Whewell.

5. (transitive) To have reference to, in judging or acting; to have regard to; to consider; as, to consult one's wishes.

   We are ... to consult the necessities of life, rather than matters of ornament and delight. -L'Estrange.

6. (transitive), (obsolete): To deliberate upon; to take for.

   Many things were there consulted for the future, yet nothing was positively resolved. -Edward Hyde Clarendon.

7. (transitive), (obsolete): To bring about by counsel or contrivance; to devise; to contrive.

   Thou hast consulted shame to thy use by cutting off many people. -Hab. ii. 10.

関連する語

• consultancy
• consultant
• consultation
• consultative

Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.

外部リンク

• consult in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
• consult in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911