corporate restructuringとは 意味・読み方・使い方

Despite the economic slowdown, member countries continued to make substantial progress on financial and corporate sector restructuring as well as structural reforms.発音を聞く 例文帳に追加

また、経済の減速にもかかわらず、参加各国は金融・企業部門の再構築及び構造改革における大きな進展を継続した。 - 財務省

The Japanese side stressed that the progress in financial and corporate restructuring has positively contributed to the recovery of business confidence.発音を聞く 例文帳に追加

日本側は、金融・企業分野の構造改革の進展が企業のコンフィデンスの回復にプラスに貢献していることを強調した。 - 財務省

Continued efforts to accelerate corporate and financial restructuring, fiscal consolidation and improved investment climate have also led to a more conducive economic environment.発音を聞く 例文帳に追加

企業・金融部門のリストラや、財政再建、投資環境の改善にかかる継続的な努力も、経済環境の改善に資した。 - 財務省

Third, the Ministers and Governors noted the importance to promote the corporate and financial sector restructuring, and they agreed to work closely on this issue.発音を聞く 例文帳に追加

第三に、蔵相と総裁は、民間企業と金融セクターのリストラクチュアリング（再構成）を促進することの重要性について指摘した。 - 財務省

However, in 2001 the advancement of corporate restructuring contributed to the trend of a rising unemployment rate. The recovery of employment was delayed in 2002 and the unemployment rate remains high.例文帳に追加

しかし、2001年は企業リストラの進行から上昇基調で推移し、2002年に入っても雇用の回復が遅れ、失業率は高止まりしている。 - 経済産業省

The average age of workers establishing new businesses is rising, suggesting that new businesses is being led by middle-aged and elderly workers who have been made redundant due to corporate restructuring例文帳に追加

また、新規開業者の平均年齢が上昇しており、リストラされた中高年が新たな開業の担い手となっていると考えられる - 厚生労働省

One of the possible factors behind this increase in working hours is the reduction in workforce associated with corporate restructuring, etc例文帳に追加

なお、長時間労働が増加している背景の１つには、企業のリストラクチャリング（事業再構築）等に伴う人員削減があると考えられる - 厚生労働省

They emphasised the importance of continuing the gains already made, in particular in the areas of bank restructuring and the establishment of a framework for corporate restructuring.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは、特に銀行のリストラクチャリングや企業のリストラクチャリングのフレームワークの確立という分野において、これまで得られた成果を継続させていくことの重要性を協調した。 - 財務省