costume playとは 意味・読み方・使い方

Sekku ningyo (festival dolls) (Hinamatsuri [the Dolls' Festival], Tango [the Boys' Festival]), Ichimatsu ningyo (play dolls), Fuzoku ningyo (costume dolls with historical themes)発音を聞く 例文帳に追加

節句人形（雛祭り、端午）、市松人形、風俗人形 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Column 34 Commitment to make the costume play culture, that spreads to the world, into a business例文帳に追加

コラム34 世界に拡がるコスプレ文化をビジネス化する取組 - 経済産業省

of a kabuki actor, the act of dancing while undergoing quick costume transformation in order to play a succession of different parts発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎において,同じ俳優が次々に別の人物に替わり踊ること - EDR日英対訳辞書

In the big lion type, "hayashikata" (people who play "hayashi," or musical accompaniment) get into the body part of the lion along with the costume swinger.発音を聞く 例文帳に追加

大獅子では獅子を操作する人以外に囃子方も胴体に入って演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that by this performance, the feature attraction of 'Aragoto no Naritaya' (aragoto (kabuki play featuring exaggerated posture, makeup, and costume) at Naritaya) was established.発音を聞く 例文帳に追加

これにより「荒事の成田屋」という看板が確立したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an act in a play where one changes costume on stage in an instant by pulling out the thread of the over garment and taki発音を聞く 例文帳に追加

芝居で,外衣の衣装の糸を引き抜いて脱ぎ落とし,下の衣装に舞台上で早変わりをすること - EDR日英対訳辞書

However, works called 'Konpira Joruri,' which developed mainly in Edo, later had a significant influence on the aragoto (a style of play featuring exaggerated posture, makeup and costume) of Kabuki.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、江戸を中心にして発達した「金平浄瑠璃」と呼ばれる一連の作品は、後に歌舞伎の荒事に大きな影響を与えることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kabuki, there is a character who wears a black costume but play an active role on the stage.発音を聞く 例文帳に追加

また、歌舞伎での黒衣の衣装を纏い、裏方ならぬ堂々と活動するキャラクターとして描かれる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス