小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

count・の英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
コア

数える

数えるものは,何かの役に立つなど重要なものという意味合いがあり,そこで「数に入れる」「重要である」などの意が出てくる
発音記号・読み方
/kάʊnt(米国英語)/

count・の
品詞ごとの意味や使い方

count・の
イディオムやフレーズ

Weblio実用英語辞典での「count・」の英訳

count

「count」は「数える」「計算する」「重要である」などの意味を持つ英単語である。

「count」とは・「count」の意味

count①
動詞:数える、計算する、重要である、考慮に入れる、拍子を取る、得点する

count②
名詞:数、計数、勘定、論点、問題点、会計

count①の用法

動詞

数える、計算する、重要である、考慮に入れる、拍子を取る、得点する

「count」が動詞として使われる場合、物事や人を数え上げる、計算する、またはその価値や重要性を認めることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Count the number of people in the room.(部屋にいる人の数を数えなさい。)
2. You can count on me.(私に頼っていいよ。)
3. His opinion counts in the decision-making process.(役員会で彼の意見は重要である。)
4. Every second counts in an emergency.(緊急事態では一秒一秒が重要である。)
5. The conductor counted the musicians in before starting the performance.(指揮者は演奏を始める前にミュージシャンに拍子を取った。)

count②の用法

名詞

数、計数、勘定、論点、問題点、会計

「count」が名詞として使われる場合、数量や計算の結果、または会計の文脈での勘定を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The final count of votes showed a clear winner.(最終的な投票数の集計で明確な勝者が示された。)
2. Keep a count of how many times you exercise each week.(週に何回運動するかの回数を記録しておきなさい。)
3. At the end of the month, we do the count of all sales.(月末には、すべての売上の勘定を行う。)
4. The main count against him was lack of experience.(彼に対する主な問題点は経験不足であった。)
5. She is responsible for the count at the end of each business day.(彼女は毎営業日の終わりに会計を担当している。)


研究社 新英和中辞典での「count・」の英訳

count

音節count 発音記号・読み方/kάʊnt/発音を聞く
動詞 他動詞

b

特定のまで〉順にいう.


count ten 10まで数える.

c

〔+wh.〕〈…かを〉数える.


The turnstiles count how many people have passed through. 回転式改札口何人通り過ぎたかを数える.

2

a

〈…を〉[勘定]に入れる.


b

〔+目的語+among+()名詞〕〈…を〉〔…の中に含める.


I no longer count him among my friends. 彼のことはもう友人の一人考えていない.

3

〔+目的語+補語 / +目的語+as [for]補語〕〈…を〉〈…と〉思うみなす 《★進行形なし》.


自動詞
She can't count yet. 彼女ははまだ数えられない.

b

〔(+up)+前置詞+()名詞〕〔…から〕〔…まで数える 〔from〕 〔to〕.


count from one to ten 1から 10 まで数える.
count up to a hundred 100まで数える.

b

〔+for+()名詞〕〔…の〕価値がある値打ちがある 《★【用法】 for の次に通例 littlemuch,nothing などの不定代名詞用いられる》.


c

〔+among+()名詞〕〔…の中に数えられる,含められる.


3

《★受身


a

〔+前置詞+()名詞〕〔…に頼る; 〔…を〕当てにする期待するon,upon〕.


I count on your help. あなたの援助当てにしている.

b

〔+前置詞+()名詞+to do〕〔が〕〈…するのを〉当てにする期待するon,upon〕.


4

スポーツ 得点になる.



自動詞としての「count」のイディオムやフレーズ
cóunt agàinst…cóunt one's bléssings
cóunt one's chíckens (befòre they are hátched)cóunt dówn
cóunt íncóunt óff
cóunt óutcóunt the cóst
Cóunt to tén (befòre you lóse your témper)!cóunt úp
名詞

1

不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 計算勘定.


2

可算名詞 [通例単数形で] 総数総計.


3

可算名詞


a

【法律, 法学】 (起訴状の)訴因.


4

不可算名詞 [the count] 【ボクシング】 (ノックダウンされた選手起き上がる余裕を与えるため)数えることカウント.


take the count 10数える(まで起きがれない), カウントアウトになる.

5

可算名詞 【野球】 (打者の)カウント 《★【解説】 英語でたとえば “1 and 2" といえば,one ball and two strikes のこと》.



名詞としての「count」のイディオムやフレーズ
óut [《主に米国で用いられる》 dówn] for the cóunt
【語源】

count

音節count 発音記号・読み方/kάʊnt/発音を聞く
名詞可算名詞
【語源】

法律のほかの用語一覧

法律

Eゲイト英和辞典での「count・」の英訳

count

音節count発音記号・読み方káʊnt変化~s{-ts}; ~・ed{~ɪd}; ~・ing~s{-ts}
1
コア数える数えるものは,何かの役に立つなど重要なものという意味合いがあり,そこで数に入れる」「重要であるなどの出てくる
数える他動詞1自動詞1
数に入れる考慮に入れる他動詞2
みなす他動詞3
みなされる自動詞2
重要である自動詞3
計算名詞1
総数名詞2

動詞
自動詞

成句count against ...
…に不利になる

成句count down
秒読みする

成句count for ...
の価値がある

成句count in
(())数に入れる仲間入れる

成句count on [upon] ...
当てにする期待する;《count on [upon] A to do》A()がするのを当てにするdependネットワーク

成句count out
など)を数えながら出す
(())から外す仲間入れない
ボクシングノックアウトにする通例受け身用いる

成句count up
数え上げる自動詞

他動詞
1

成句count the cost
cost名詞成句

名詞

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「count・」の英訳

count

コアとなる意味数える
ポイント数えるものは, 何かの役に立つなど重要なものという意味合いがあり,そこで数に入れる」の出てくる
自動詞 他動詞 句動詞 イディオム

研究社 英和コンピューター用語辞典での「count・」の英訳

count

動詞
名詞

機械工学英和和英辞典での「count・」の英訳

法令用語日英標準対訳辞書での「count・」の英訳

count

英和医学用語集での「count・」の英訳

ライフサイエンス辞書での「count・」の英訳

日本語WordNet(英和)での「count・」の英訳

count

動詞
1

2

3

4

The toddler could count to 100 幼児100まで数えることできた
5

Count your change あなたの釣り銭数えなさい
6

7

8

9

名詞
1

2

3

EDR日英対訳辞書での「count・」の英訳

日英固有名詞辞典での「count・」の英訳

Count

人名

名前 カウント

Weblio英語表現辞典での「count・」の英訳

Count

訳語 カウント

斎藤和英大辞典での「count・」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「count・」の英訳

COUNT


Count


count

番手

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「count・」の英訳

Count


Count


Count


Count (baseball)


count


count


count


count


count [do not count]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「count・」に類似した例文

count

例文

counting

例文

score

例文

estimate

例文

calculus

例文

rate

例文

be counted out

例文

bill

例文

to keep count (of anything)―(競技なら)―score

13

計算すること

例文

check

例文

check

例文

to count the numbertell the number

例文

balance

例文

balance

例文

the act of counting

例文

the counter

22

数えられる

例文

that can be counted

例文

scrutiny

例文

to measure and count a quantity

例文

to add one number to another―add up figures

例文

a degree

例文

to add one number to another―add up figures

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

count・のページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2024 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS