country samuraiとは 意味・読み方・使い方

a country samurai発音を聞く 例文帳に追加

農村に住み,平時は農耕に従事した武士 - EDR日英対訳辞書

Oicho: Ichomage in the style of high-ranking country samurai.発音を聞く 例文帳に追加

大銀杏：田舎の高位の武士風の銀杏髷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Iga, Jonin were goshi (country samurai) or jizamurai (local samurai) and as landlords, they controlled Genin who were kosakunin (tenant farmer).発音を聞く 例文帳に追加

上忍は伊賀では郷士（地侍）で、地主として小作人である下忍を支配している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By its military might it was called the leader samurai family, and it represented the samurai Genji families and was known widely throughout the country.発音を聞く 例文帳に追加

その武力により武家棟梁と称せられ、世上広く武家源氏を代表していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tosa Domain was known for creating a strict distinction between Joshi and Goshi (country samurai).発音を聞く 例文帳に追加

土佐藩は上士と郷士の区別が厳しかったことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were treated much better than goshi (country samurai), or noncommissioned officers, including Ryoma SAKAMOTO.発音を聞く 例文帳に追加

坂本龍馬等の郷士（下士身分）よりも恵まれた扱いを受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remaining personnel's social status was usually that of goshi (country samurai) or servants.発音を聞く 例文帳に追加

残った者達もその身分は大抵、郷士・奉公人格であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except some dandies, many samurai warriors including 'Asagiura' (a country samurai), who was a typical example of a rustic fellow, were fond of Oicho (a more elaborate form of Ichomage).発音を聞く 例文帳に追加

野暮の代名詞である「浅黄裏」をはじめ、一部のしゃれ者を除いた武士の多くには大銀杏が好まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス