研究社 新英和中辞典

coverage

音節cov・er・age 発音記号/kˈʌv(ə)rɪdʒ/

【名詞】

1 【不可算名詞】 [また a coverage] 【保険】 填補(_てんぽ)(範囲).

2 【不可算名詞】

a 報道(範囲), 取材(範囲).

用例

radio and TV coverage ラジオとテレビによる報道. The story received front‐page coverage. その記事は第一面で報道された.

b (広告の)到達範囲.

c (ラジオ・テレビの)放送(範囲), サービス区域.

金融・会計のほかの用語一覧

保険：	adjuster  claim  cover note  coverage  loss  mortality table  risk

>>保険カテゴリの他の用語

>>英語の名詞一覧 >>「大学以上の水準の名詞」の一覧

研究社 英和コンピューター用語辞典

coverage

―【名詞】

適用範囲, 通用範囲; 報道[取材](の範囲); 《放送・携帯電話の》 受信可能範囲, サービスエリア.

英和生命保険用語辞典

coverage

（保険）保護，保障，担保((保険による担保；＝《英》cover, insurance coverage, insurance protection, protection；⇒benefit, cost, universal [comprehensive] coverage))

¶cost of coverage

保障コスト

（＝coverage costs）

¶adequate insurance coverage

充分な保険保護

¶Everyone is entitled to medical expense coverage by virtue of citizenship.

人は皆公民権で医療保険による保護を受ける資格がある

⇒entitlement

¶life insurance coverage

生命保険による保護，生命保険保障

¶medical and other insurance coverage

医療/その他保険保障

¶the near elderly health care coverage

近高齢者の医療保障

¶total employer coverage

事業者（による）保障全体

¶to increase premiums and employee contributions for the costs of coverage

保障コストに対する保険料/被用者掛金を引き上げる

¶to require genetic testing as a condition of coverage

保険保護の条件に遺伝子検査を求める

保険契約（書），保険証書［商品］（＝policy）

¶basic coverage

基本［主］契約

（＝basic policy）

¶denial of insurance coverage

保険契約の謝絶

¶group coverage

団体保険契約

（＝group insurance policy）

¶life insurance coverage

生命保険契約

¶owner of health insurance coverage

医療保険契約（証）書の保有者，医療保険契約者

¶to apply [reapply] for coverage

保険契約を申し込む［再度申し込む］

¶to decline [deny] A for coverage

（保険者は）Aの保険契約を断る［謝絶する］

¶to offer LTC coverage to an applicant

申込者に介護保険契約を提供する

¶to rescind coverage

保険契約を取り消す

保障（額），給付（額）⇒additional coverage, cost, level of coverage

¶coverage period

給付期間

（＝term of coverage）

¶a lifetime of coverage

終身（にわたる）保障

¶a maximum term of coverage of one, two, three years or even a lifetime

1年/2年/3年/ないし終身の給付期間上限

¶additional coverage of the same type

同種類の保険金増額

¶additional $10,000 of coverage on...

…に対する1万ドル（の保険金）増額

¶amount of coverage

保険金額，保障額

¶death coverage

死亡保障

（＝death protection）

¶family coverage

家族保障

⇒employee coverage

¶health care coverage provided by insurers

保険会社の提供する医療保険保障（額）

¶single coverage

本人保障

¶term of coverage

給付期間

（＝coverage period）

¶the primary source of coverage for...

…のための主たる保障源

¶various employee benefits coverage

各種の従業員給付保障

(社会保障/年金等の)適用範囲，保障［担保，補償］範囲

¶coverage level

適用範囲水準

[年金加入者に対する年金既加入者数の割合で示される]

¶Coverage under the U.S. social security system for employment outside the U.S. is compulsory.

米国外での雇用に対する米国社会保障制度下の適用範囲は，強制的である

¶employee coverage under occupational pension schemes

【年金】《英》

職域年金制度による従業員保障範囲

¶health care coverage

医療保険の適用範囲

¶restriction of coverage

保障範囲の制限

⇒benefit restrictions, pension coverage, policy restrictions

¶the gap between coverage provided by Medicare and the cost of services

【医療】《米》

メディケアが提供する適用範囲と医療費との格差

機械工学英和和英辞典

coverage

有効範囲（無線航法），有効範囲（電波），有効範囲，カバレージ，区間変量

学術用語英和対訳集

coverage

被度

JST科学技術用語日英対訳辞書

coverage

区間変量; 適応範囲; 被写; カバレッジ; カバレージ; 被域; 適用範囲; 建ぺい率; 被覆率

英和GIS用語集

coverage, cover

被覆, カバレッジ

ライフサイエンス辞書

coverage

****

被覆, 適用範囲, 報道範囲, 被覆度, カバー度

関連語

blanket, coated, covering, jacket

用例

coverage [被覆]

A total of 73,728 clones were picked for arraying, providing more than four times genomic coverage per strain. (Infect Immun)

What is a practical strategy for maximizing structure coverage in future? (J Mol Biol)

STI571 treatment also decreased pericyte coverage on tumor-associated endothelial cells. (Cancer Res)

coverage of [〜の被覆度]

Sealants were evaluated for full or partial coverage of the occlusal surface and presence of dental caries. (J Dent Res)

coverage of [〜の被覆，被覆度]

In contrast, 85% of an equivalent coverage of carbon deposited by ethylene exposure at 750 K was found to be inert toward hydrogenation. (J Am Chem Soc)

The extent of protein coverage of the granule surface area is presented in the accompanying paper. (J Bacteriol)

A single predefined set of 320 primers provides 90-95% coverage of all eukaryotic genomes. (Anal Biochem)

surface coverage [表面被覆率]

Desorption experiments show a surface coverage of 2.26 x 10(-10) mol/cm(2). (J Am Chem Soc)

Surface coverage and the kinetics of biofilm formation were stimulated, but primary attachment to the surface was not affected. (Infect Immun)

insurance coverage [保険適用]

Medicaid plays a critical role in providing health insurance coverage for children, particularly for very low-income families. (Curr Opin Pediatr)

Insurance coverage for clinical trials is one step toward improvement of elderly access to clinical trials. (J Clin Oncol)

coverageの共起表現

日本語WordNet(英和)

coverage

【名詞】

1

何かが適用される範囲

(the extent to which something is covered)

the dictionary's coverage of standard English is excellent その辞書の標準英語に関する適用範囲はすばらしい

2

新聞、ラジオ、テレビ用に記者が提出するようなニュース

(the news as presented by reporters for newspapers or radio or television)

they accused the paper of biased coverage of race relations 彼らは人種関係の偏った報道でその新聞を訴えた

3

加入している保険の総額と種類

(the total amount and type of insurance carried)

>>「coverage」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

coverage

適用範囲，担保範囲，被覆，カバレッジ，有効範囲，被度，範囲，取材範囲，担保，被覆率，報道，受持範囲，カバレージ，区間変量，到達範囲，通達範囲，保険担保，填補，被写域，担保事項，正貨準備，記載内容

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

coverage

カバリッジ; 取引金額割合; 有効範囲; サービスエリア; 被り; 調査規模; 填補; 保険契約の範囲内の危険; 保証範囲; カバレージ; 取材範囲; 保証度; 塗布量; 正貨準備金; 建ぺい率; 保険担保; カバーレージ; 担保; 報道; 被度; 保険による担保; 担保内容; 担保危険; 危険の種類; 通達範囲; 正貨準備; 普及率; 担保事項; 到達範囲; 付保範囲; 適用範囲; 担保範囲; 被覆率; 被り厚さ; 調査範囲

Weblio英語表現辞典

coverage

訳語 撮影範囲；補償範囲

Weblio専門用語対訳辞書

Coverage

カバレッジ

カテゴリ IT用語、技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

coverage

カバー, 対象範囲, カバレッジ, 有効範囲

---

coverage

かぶり厚さ

---

coverage

カバレッジ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

coverage

出典:『Wiktionary』 (2013/03/03 07:17 UTC 版)

語源

cover +‎ -age

名詞

coverage (countable かつ uncountable; 複数形 coverages)

1. An amount by which something or someone is covered.

   Don't go to lunch if we don't have enough coverage for the help-desk phones.

   Before laying sod on that clay, the ground needs two inches of coverage with topsoil.

   The enemy fire is increasing – can we get some immediate coverage from those bunkers?

   There are overlapping coverages on your insurance policies.

2. The amount of space or time given to an event in newspapers or on television