cream teaとは 意味・読み方・使い方

During the summer season, soft ice cream containing buckwheat tea with the roasting aroma of that tea is available in the Shinshu area.発音を聞く 例文帳に追加

ソフトクリームに蕎麦茶を加えた香ばしさのあるソフトクリームで夏季に信州地域で販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tea beverage having remarkably improved cream down in storage while having genuine flavor of the tea.例文帳に追加

お茶本来の風味を有しながら、保存中のクリ−ムダウンが顕著に改善された茶飲料を提供すること。 - 特許庁

As well as process and sale of tea as a main business, it serves parfait and ice cream made with Japanese tea including maccha (powdered green tea) and hojicha (roasted green tea), which are popular among young women.発音を聞く 例文帳に追加

茶の加工と販売を主な事業とするほか、和風喫茶「茶寮都路里」では、抹茶やほうじ茶などの日本茶を使ったパフェやアイスクリーム等を提供し、若い女性の人気を集めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for hygienically producing the ice cream which is improved in flavor and color tone of powdered green tea more than conventional ice cream comprises melting green powdered tea at low temperature followed by rapidly subjecting to high temperature short time pasteurization.例文帳に追加

抹茶を低温で溶解後、速やかに高温短時間殺菌することによって、従来よりも抹茶の風味、色調が改善されたアイスクリームを衛生的に製造できる。 - 特許庁

Matcha ice cream is one of the successful examples of the application of Matcha, which was originally only for drink in the tea ceremony, to sweets.発音を聞く 例文帳に追加

元来茶道などにおける飲料用であった抹茶の製菓への応用の成功例の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide ice cream having excellent flavor and color tone of powdered green tea, and hygienically excellent, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

抹茶の風味と色調がよい、衛生的にも優れたアイスクリームとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The brisk bitter taste of powdered green tea contrasts well with the sweetness of sugar and emphasizes its flavor, so powdered green tea is commonly used for flavoring in confectioneries like icecream, which has become one of the standard flavors now in Japan (according to a survey conducted by The Japan Ice Cream Association, it was ranked third after vanilla and chocolate icecream in consumption between 1999 and 2007.)発音を聞く 例文帳に追加

爽やかな苦味は砂糖の甘味と良く馴染み風味が際立つため、菓子のフレーバー付けにも好まれ、抹茶味のアイスクリームは日本では定番風味の一つともなっており、日本アイスクリーム協会の調査では1999年から2007年まで、バニラ、チョコレートに次いで第三位の地位を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Artichoke-containing ice cream, artichoke-containing tea beverage and juice, and artichoke-containing liqueur are representatives of the function-improved food.例文帳に追加

代表的な機能性改善食品として、アーティチョーク含有アイスクリーム、アーティチョーク含有茶飲料及びジュース、並びにアーティチョーク含有リキュールが挙げられる。 - 特許庁