crimson foliageとは 意味・読み方・使い方

In autumn, they change like crimson foliage moistened in drizzling rain.発音を聞く 例文帳に追加

秋ハ時雨の紅葉の葉袖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A crimson foliage pattern is drawn on the surface 17a of the intermediate sheet 17 as a pattern for a shadow picture.例文帳に追加

中間シート１７の表面１７ａには影絵用の模様として紅葉模様が描かれている。 - 特許庁

an old cottage garden plant of southeastern Europe widely cultivated for its attractive white woolly foliage and showy crimson flowers発音を聞く 例文帳に追加

その魅力的な白い羊毛状の葉と派手な深紅の花のために南東ヨーロッパで広く栽培されている古い庭用の植物 - 日本語WordNet

Eurasian perennial naturalized in eastern North America having very spiny white cottony foliage and nodding musky crimson flower heads発音を聞く 例文帳に追加

非常にとげだらけの白い綿のような葉と、頭部がたれているじゃ香のような深紅の花のある北アメリカ東部で順化したユーラシアの多年生植物 - 日本語WordNet

small Dominican tree bearing masses of large crimson flowers before the fine pinnate foliage emerges発音を聞く 例文帳に追加

細かな羽状の葉が現れる前にたくさんの大きな深紅色の花をつける小さいドミニカ共和国の木 - 日本語WordNet

A natural texture of the wooden surface sheet 12 is displayed when not lighted, and a lighted state creating natural atmosphere, having the crimson foliage pattern floated on natural woodgrain is formed when lighted.例文帳に追加

非点灯状態では木製表面シート１２の天然の地肌が表示され、点灯状態では天然の木目に紅葉模様が浮き上がった天然の雰囲気が醸しだされた照明状態が形成される。 - 特許庁

Oh! Oh! How amorous his standing pose is, with his skirts kilted high in an elegant men's style, with his lightly made-up face having autumnal tint like crimson foliage, and with delicately tied braids of his drape of pale yellow, who must not be far from ARIWARA no Narihira, a typical man of handsome feature, alluring his fans to spend money and to lock their pinky fingers to his, while he desires no change forever until next generation, staying together in bed, playing a bad guy for pillows, sinking himself on the verge of thinking in this and another worlds in future days.発音を聞く 例文帳に追加

「ようよう立艶姿に伊達風流股立袴すそ高くたつたの川にあらねとも紅葉の顔に薄化粧浅黄羽織の紐きやしやに結ひとめたる恋の括り目は在原の業平もあんまりよそには御座んすまいやりたい金やりたい小指かはるなかはらし二世までとかはす枕ににくまれて浮世も後生も後の日も思ひの淵に身は沈むさてもさても見事な御器量てあるわいな」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス