criticize forとは 意味・読み方・使い方

Some people criticize Japanese society for attaching too much emphasis to educational background.発音を聞く 例文帳に追加

日本の社会はあまりにも学歴を偏重しすぎるという批判が一部にある. - 研究社 新和英中辞典

While local dishes are utilized more and more for local revitalization, some people criticize the excessive commercialization.発音を聞く 例文帳に追加

活性化への活用が進む一方、その行き過ぎた商業主義への批判もみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The party conducted a campaign to criticize the second Ito Cabinet for having yielded to the Triple Intervention after the Sino-Japanese War.発音を聞く 例文帳に追加

日清戦争後の三国干渉に屈した第2次伊藤内閣を追及する運動を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This phrase is used when believers of other sects criticize monto for not following the local customs which, at least from their viewpoint, is common.発音を聞く 例文帳に追加

他宗の信者から見て、当たり前と思える習俗に従わないことを指摘する時などに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Dainagon (chief councilor of state) MINAMOTO no Tsunenobu (1016 - 1097), who was a leading figure in poetry circles but had not been chosen as the selector, wrote a book titled "Nan Goshui" (A Criticism on Goshui Wakashu) in order to criticize the anthology.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば、歌壇の重鎮でありながら撰者の任に漏れた大納言源経信（1016～1097年）は、『難後拾遺』を著して論難した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was necessary for Shoyo TSUBOUCHI and other writers to criticize Gesaku that had been written until then in order to bring the modern literature into existence.発音を聞く 例文帳に追加

坪内逍遥らが近代文学を成立させるためにはそれまでの戯作に対する批判をする必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okaru says that she will not survive if Kanpei kills himself and that people will criticize him for making such an unreasonable suicide pact.発音を聞く 例文帳に追加

このまま腹を切ればわたしも生きておれぬ、それでは人は勘平は不義の心中をしたと言うだろうというお軽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Courage was needed to criticize or write a new script, in this situation, just like when Lutheran burned migyosho (documents for informing of decisions made by third or upper ranked authorities) of the Pope.発音を聞く 例文帳に追加

この間に立って論難攻撃したり新脚本を書いたりするのは、ルーテルが法王の御教書を焼くと同一の勇気を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス