cultural wealthとは 意味・読み方・使い方

Cultural property: Hondo (main hall), Mokuzo Daikokuten ryuzo (a wooden standing statue of the God of Wealth) (National Important Cultural Property), and Mokuzo Senju Kannon ryuzo (a wooden standing statue of the Thousand-armed Buddhist Goddess of Mercy) (Cultural Property designated by Nara Prefecture)発音を聞く 例文帳に追加

文化財本堂、木造大黒天立像ほか（国の重要文化財）木造千手観音立像（奈良県文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National wealth (or gross national income) is an infrastructure for our sound, cultural lives.例文帳に追加

国富（GNI：国民総所得）の確保は、私たちの健康で文化的な生活のための基盤である。 - 経済産業省

The main temple and sub-temples represent a wealth of cultural property such as architecture, gardens, partition paintings, tea utensils, and Chinese influenced works of calligraphy.発音を聞く 例文帳に追加

本坊および塔頭寺院には、建造物、庭園、障壁画、茶道具、中国伝来の書画など、多くの文化財を伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is thought that the Fushu had cultural wealth nearly equal to that of other Japanese people in the era of the Oshu-Fujiwara clan.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、奥州藤原氏の時代には、俘囚は文化的に他の日本人と大差ないものになっていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city has a wealth of historic buildings such as the Shodo-kanga-iseki Ruins (ruins designated as a national historical relic site), the Kuse-jinja Shrine (its main shrine being designated as Important Cultural Property) and the Mito-jinja Shrine (its main shrine also being designated as Important Cultural Property), as well as Sanga Town Joyo, a training ground for Kyoto Sanga F.C.発音を聞く 例文帳に追加

正道官衙遺跡（国の史跡）や久世神社、水度神社（いずれも本殿は国の重要文化財）などの歴史的建築物を多数擁するほか、京都サンガF.C.の練習場であるサンガタウン城陽が置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the fact that many of the treasures that survived the time and kept in Japan are now designated as Important Cultural Properties or National Treasures just indicates how enormous the wealth the temple had was.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、日本国内に残存した宝物の大半が、現在重要文化財・国宝指定を受けていることは、当寺の得ていた富がいかに巨大であったかを物語るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス