current account imbalanceとは 意味・読み方・使い方

During the 1980?s when the external imbalance grew the disequilibrium in the current account balance was looked at as a global problem.例文帳に追加

1980 年代に対外不均衡が拡大した時も、経常収支不均衡は世界的に問題視された。 - 経済産業省

There are various debates on the cause-and-effect relationship between the global current account imbalance and the global economic crisis.例文帳に追加

グローバル・インバランスと世界経済危機との因果関係については様々な議論がある。 - 経済産業省

The domestic current account deficit in the United States is inextricably linked to the imbalance between savings and investment.例文帳に追加

米国の経常収支赤字は、国内における貯蓄と投資の間の不均衡と表裏一体である。 - 経済産業省

The issue of the current account imbalance of the United States is analyzed in detail in the following section.例文帳に追加

なお、米国の経常収支不均衡の問題については次節で詳しく分析する。 - 経済産業省

A large current account imbalance creates pressure for adjustment of currency exchange levels.例文帳に追加

大きな経常収支不均衡は為替水準の調整圧力を生むことになる。 - 経済産業省

One of the possible adjustment processes of the current account imbalance will be depreciation of the dollar.例文帳に追加

経常収支不均衡の是正の経路として、ドルの減価による調整が考えられる。 - 経済産業省

According to the IMF, the global imbalance is the pattern seen in the global economy after the end of the 1990?s between the current account surplus and current account deficit.例文帳に追加

IMFによれば、「グローバル・インバランス」とは、1990 年代後半以降の世界経済に見られる経常赤字と経常黒字の構成パターンを表す。 - 経済産業省

The imbalance of the US current account has continued to expand, and the current account deficit in 2006 reached a record high of US$811.5 billion.例文帳に追加

米国の経常収支は不均衡拡大が続いており、2006年の経常収支赤字額は過去最大の8,115億ドルを記録した。 - 経済産業省