研究社 新英和中辞典

deserve

音節de・serve 発音記号/dɪzˈɚːv｜‐zˈəːv/

【動詞】 【他動詞】

《★進行形なし》

a 〈…の〉価値がある，〈…を〉受けるに足る.

用例

The question deserves your attention. その問題は注目に値する. He has done nothing to deserve such treatment. 彼はそんな扱いを受けるようなことは何もしていない. You deserve praise. あなたは当然ほめられるべきだ (cf. deserve b).

b 〔+to do〕〈…する〉価値がある.

用例

He deserves to be President. 彼は大統領になるにふさわしい. You deserve to be praised. あなたは当然ほめられるべきだ (cf. deserve a).

【自動詞】

〔+of+(代)名〕[well，ill などの様態の副詞を伴って] 《文語》〔…に〕値する，相当する.

用例

He deserves better of the company than this. 彼はその会社にはこれ以上の功労がある.

［ラテン語で「熱心に仕える」の意 (DE‐ ‘completly'+servīre 「仕える」); 【名詞】 desert^３，【形容詞】 deserving］

>>英語の自動詞一覧 >>「高校以上の水準の自動詞」の一覧

ハイパー英語辞書

deserve

【動詞】

〜に値する, 〜を受けるに足る, 受けるに値する

用例

The report deserves careful consideration.

印欧語根
de-	指示語幹、前置詞、副詞の語幹を表す印欧語根。重要な派生語は、接頭辞de-（decide, defect, derivative, detailなど）の単語、to, today, tooなど。

接頭辞
de-	1.…の反対にするという意味。反対、逆、裏を表す。 2.…を移す、…から取り除く。分離・除去の意。 3.「…の外側」の意。 4.…を減じる、…の地位を下げるなど、下降を表す。 5.「…に由来する」の意。（印欧語根de-）

ライフサイエンス辞書

deserve

***

値する

関連語

merit, worth, worthy

用例

deserve [値する]

How these complications, along with their potential effects on the placenta and fetus, may play a role in causing perinatal stroke deserves further study. (JAMA)

Incremental costs were higher for patients who died and who were in early phase studies although these findings deserve further scrutiny. (JAMA)

Ferguson raises some interesting issues that certainly deserve more empirical attention. (Trends Parasitol)

deserveの共起表現

日本語WordNet(英和)

deserve

【動詞】

1

それにふさわしい、あるいはそれに値する

(be worthy or deserving)

You deserve a promotion after all the hard work you have done あなたは、あなたのした全ての困難な仕事を考えると昇進に値する

>>「deserve」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

deserve

甲斐；値する；足りる；足る；価する

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

deserve

相当する; 値する

斎藤和英大辞典

deserve

価；要する；足る

Weblio英和対訳辞書

deserve

値する, 価する

---

deserve

…する価値がある

---

deserve [be worthy of]

…にふさわしい

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

deserve

出典:『Wiktionary』 (2012/11/05 11:16 UTC 版)

語源

From Old French deservir, from Latin dēservīre, from de- + servīre.

発音

• (英国発音) IPA: /dɪˈzɜː(ɹ)v/
• (米国発音) IPA: /dɪˈzəɹv/
• 韻: -ɜː(r)v

動詞

deserve (三人称単数 現在形 deserves, 現在分詞 deserving, 過去形および過去分詞形 deserved)

1. To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.

   After playing so well, the team really deserved their win.

   After what he did, he deserved to go to prison.

   This argument deserves a closer examination.

2. (obsolete) To earn, win.
   • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, III.vii:

     That gentle Lady, whom I loue and serue, / After long suit and weary seruicis, / Did aske me, how I could her loue deserue, / And how she might be sure, that I would neuer swerue.

3. (obsolete) To reward, to give in return for service.
   • 1485, Sir Thomas Malory, Le Morte Darthur, Book VIII:

     ‘Grauntemercy,’ seyde the Kynge. ‘And I lyve, Sir Lambegus, I shall deserve hit.’

同意語

• merit
• See also Wikisaurus:deserve

使用する際の注意点

• This is a catenative verb that takes the to infinitive. See Appendix:English catenative verbs

関連する語

• desert
• serve somebody right

外部リンク

• deserve in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
• deserve in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911

アナグラム

• severed