desperate battleとは 意味・読み方・使い方

a desperate battle発音を聞く 例文帳に追加

決死の戦い - EDR日英対訳辞書

Saigo issued an exhortation to desperate battle at Shiroyama on the 22nd.発音を聞く 例文帳に追加

22日、西郷は城山決死の檄を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An instantaneous and strong impulse moved him to battle with his desperate fate.発音を聞く 例文帳に追加

瞬間的な強い衝動が、かれを絶望的な運命との戦いに走らせた。 - O Henry『警官と賛美歌』

They engaged in a desperate [life‐and‐death] battle with the enemy, attempting to seize their position on the hilltop.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは山頂の敵陣を攻略しようとして敵軍と死闘を演じた. - 研究社 新和英中辞典

The capital faction destroyed the bridges over the Uji river, and fought a desperate defensive battle, shooting so many arrows they fell like rain.発音を聞く 例文帳に追加

京方は宇治川の橋を落とし、雨のように矢を射掛け必死に防戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After some desperate fighting from Mototada, the castle eventually succumbed, but the garrison's efforts dramatically affected the strategies of the subsequent battle.発音を聞く 例文帳に追加

元忠の奮戦などにより落城までの日数を要し、その後の戦略に大きな齟齬をきたした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the beginning, the swooping down Otomo army successfully fought the enemy such that Chikamasa defeated Nagato SUGI in a one-on-one fight -- On the other hand, since the Ouchi army outnumbered the Otomo army, it changed their battle formation to kakuyoku (crane's wing), and encircled and attacked the Otomo army, which resulted in a fierce and desperate battle.発音を聞く 例文帳に追加

突撃した大友軍は親将が杉長門を一騎討ちで討ち取るなど、初期はよく戦ったが、数で勝る大内軍は鶴翼の陣に切り替え、前後左右から少数の大友軍を攻め、壮絶な死闘が展開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス