detention for expert examinationとは 意味・読み方・使い方

(2) The detention in the preceding paragraph shall not be executed without a detention warrant for expert examination.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の留置は、鑑定留置状を発してこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 167-2 (1) When a detention warrant for expert examination is executed against an accused under detention, the execution of detention shall be deemed to be suspended while he/she is under detention for expert examination.発音を聞く 例文帳に追加

第百六十七条の二　勾留中の被告人に対し鑑定留置状が執行されたときは、被告人が留置されている間、勾留は、その執行を停止されたものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The provisions pertaining to the detention shall, except as otherwise provided in this Code, apply mutatis mutandis to the detention for expert examination prescribed in paragraph (1) of this Article; provided, however, that the provision pertaining to bail shall not apply.発音を聞く 例文帳に追加

５　勾留に関する規定は、この法律に特別の定のある場合を除いては、第一項の留置についてこれを準用する。但し、保釈に関する規定は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム