different businessとは 意味・読み方・使い方

(3) For the purposes of subsections (1) and (2) -- (a) different hours of business may be specified for different classes of business; (b) different excluded days may be specified for different classes of business; and (c) different effects of doing business -- (i) outside the hours of business of the Registry; or (ii) on an excluded day, may be prescribed for different classes of business.例文帳に追加

(3) (1)及び(2)の適用上， (a) 各種の業務について，各業務時間を定めることができ， (b) 各種の業務について，各非就業日を定めることができ，かつ (c) 各種の業務について， (i) 登録局の就業時間外，又は (ii) 非就業日， に行う場合の各効果を定めることができる。 - 特許庁

a store that conducts several different business from the same location発音を聞く 例文帳に追加

違う商売を同一店舗で行う店 - EDR日英対訳辞書

(in a business) the act of breaking down employees' working hours into different shifts発音を聞く 例文帳に追加

企業で,仕事の分担時間を順に変えること - EDR日英対訳辞書

a compound shop as a shop combined with different types of industries and business conditions発音を聞く 例文帳に追加

異業種,異業態の組み合わせによる店 - EDR日英対訳辞書

(3) For the purposes of subsections (1) and (2) — (a) different hours of business may be specified for different classes of business; (b) different excluded days may be specified for different classes of business; and (c) different effects of doing business — (i) outside the hours of business of the Registry; or (ii) on an excluded day, may be prescribed for different classes of business.例文帳に追加

(3)(1)と(2)の適用上， (a)異なる種類の業務について，異なる就業時間を指定することができる (b)異なる種類の業務について，異なる非就業日を指定することができる (c)次に行われる異なる種類の業務について，異なる効力を指定することができる (i)登録局の就業時間外，又は (ii)非就業日 - 特許庁

To provide a business form processing unit capable of business form processing for business forms of different sizes by controlling a size check mode.例文帳に追加

異なるサイズの帳票であってもサイズチェックモードを制御することにより帳票処理することが可能である。 - 特許庁

To display electronic business form data defining an electronic business form in an electronic business form system different from that for generation.例文帳に追加

電子帳票を定義した電子帳票データを、作成時の電子帳票システムとは異なる電子帳票システムで表示できるようにする。 - 特許庁

a. Whether the Financial Instruments Business Operator can better identify market risks by selecting different calculation methods for different business types.発音を聞く 例文帳に追加

ａ．業務の種類ごとに異なる算出方法を選択することにより、より適切に市場リスクを把握できているか。 - 金融庁