disappear intoとは 意味・読み方・使い方

Under north-west seasonal winds, convective clouds emerging on Japan Sea continually came to the coast and shigure happens, and the clouds disappear and the sky breaks into sunshine again.発音を聞く 例文帳に追加

北西季節風下、日本海上で発生した対流雲が次々と日本海沿岸に達すると時雨があり、雲が去るとまた晴れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After civilization and enlightenment, the influence of feudalism and national isolation seemed to disappear and modern culture flooded into Japan from Western countries.発音を聞く 例文帳に追加

文明開化を経て封建主義や鎖国の影響も影をひそめ、欧米から近代文化がどっと流入する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the content is filled into the container, bubbles of the content are made to disappear, and then the nitrogen gas is substituted for the oxygen in the head space.例文帳に追加

容器内に内容物を充填した後に、内容物の泡を消失させたうえで、ヘッドスペース内の酸素を窒素ガスで置換する。 - 特許庁

The linking axes 23, 24 made to appear or disappear are inserted into or removed from the attaching holes 7, and enable attachment or detachment of the band 3 to or from the case 5.例文帳に追加

出没された連結軸２３，２４は取付け穴７に挿脱されて、胴５に対するバンド３の着脱を可能とする。 - 特許庁

A lock claw 54 is so formed as to appear and disappear from/into a through-hole 56 formed in a connection part 32 of a female connector 30.例文帳に追加

メスコネクタ３０の接続部３２に形成された貫通穴５６からロック爪５４が出没自在に設けられる。 - 特許庁

Further the impregnated liquid components hardly disappear and the flavor and/or the taste are kept longer because the liquid are impregnated into the minute gaps under negative pressure-condition.例文帳に追加

しかも、負圧状態の微小隙間に真空含浸されるので、含浸された液体成分が消失しにくく、風味や味が長持ちする。 - 特許庁

When the number of the kept medals, etc., are reduced on the other hand, these housings 40 successively disappear into the main body 1.例文帳に追加

他方持ちメダル等の数が減少したときにはこの格納庫40が装置本体1 内に順次没入するようにした。 - 特許庁

Welds made to the flat metal strip blend into and substantially disappear from the finished coiled tubing.例文帳に追加

フラット金属ストリップに施された溶接は滑らかとなり、実質的に仕上げ加工済みコイルドチュービングから消失する。 - 特許庁