divorce caseとは 意味・読み方・使い方

His wife opened a divorce case against him.発音を聞く 例文帳に追加

彼の妻は彼に対して離婚訴訟を起こした。 - Weblio Email例文集

Person Who Has Parental Authority in the Case of Divorce or Recognition発音を聞く 例文帳に追加

離婚又は認知の場合の親権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case of judicial divorce, the court shall determine which parent shall have parental authority.発音を聞く 例文帳に追加

２　裁判上の離婚の場合には、裁判所は、父母の一方を親権者と定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In case that a husband who has become a head of a family after Nyufu mariage will divorce and be removed from the house hold register.発音を聞く 例文帳に追加

入夫婚姻により戸主となった夫が離婚により戸籍を出るとき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 771 The provisions of Articles 766 to 769 inclusive shall apply mutatis mutandis to the case of judicial divorce.発音を聞く 例文帳に追加

第七百七十一条　第七百六十六条から第七百六十九条までの規定は、裁判上の離婚について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A court may dismiss a suit for divorce if it finds continuing the marriage reasonable taking into account all circumstances, even in the case where there is a cause listed in items (i) to (iv) inclusive of the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　裁判所は、前項第一号から第四号までに掲げる事由がある場合であっても、一切の事情を考慮して婚姻の継続を相当と認めるときは、離婚の請求を棄却することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) If, in the case referred to in the preceding paragraph, the parents of the adopted child divorce, they may agree that one of them should have parental authority with respect to the child after the dissolution of adoptive relation.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項の場合において、養子の父母が離婚しているときは、その協議で、その一方を養子の離縁後にその親権者となるべき者と定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム