doll's houseとは 意味・読み方・使い方

I was invited to a Doll Festival party at my friend's house.例文帳に追加

友だちの家のひな祭りパーティーに呼ばれました。 - 時事英語例文集

At my house, we display armor for the doll for the Boys' Festival.例文帳に追加

家の五月人形は鎧飾りです。 - 時事英語例文集

In that case, the doll is exactly made like the deceased and the doll is preserved in a place like a Mitamaya (spirit house).例文帳に追加

その場合、必要なら人形をそっくりさんにして、御霊屋のようなものなどに保存する。 - 特許庁

She was recognized by playing Nora, a main character, in "A Doll's House" in 1911 and started Geijutsuza (Arts Theatre) with Hougetsu SHIMAMURA in 1913.発音を聞く 例文帳に追加

1911年、『人形の家』の主人公ノラを演じて認められ、1913年、島村抱月と芸術座(劇団)を旗揚げした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okiagari (daruma doll made so as to right itself when knocked over), masks, rattles, toy phones, toy animals, dolls, clay, toy vehicles (excluding those clockwork-driven and electrically-driven), balloons, blocks, balls, toys for playing house.発音を聞く 例文帳に追加

起き上がり、おめん、がらがら、電話がん具、動物がん具、人形、粘土、乗物がん具（ぜんまい式及び電動式のものを除く。）、風船、ブロツクがん具、ボール、ままごと用具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hanging "teru teru bozu," a hand-made doll made of white paper or cloth, at the front of a house in the straight position is a Japanese custom, which is believed to bring good weather for the next day.発音を聞く 例文帳に追加

てるてる坊主（－ぼうず）とは、日本の風習の一つであり、これを正立させた状態で軒先などに飾ると、明日の天気が晴れになると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogai produced a fair number of works in which main character was female, and some of these had the heroine's name as a title, such as the plays "Yasui fujin" (The Wife of Yasui), "Shizuka" and "Hanako," plus the translated play "Nora" (original title "A Doll's House" by Ibsen).発音を聞く 例文帳に追加

その鴎外の作品には、女性を主人公にしたものが少なくなく、ヒロインの名を題名にしたものも複数ある（『安井夫人』、戯曲『静』、『花子』、翻訳戯曲『ノラ』（イプセン作『人形の家』））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス