意味 | 例文 (26件) |
during one's lifeとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 生きているうちに
「during one's life」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
a disgrace experienced during a period of one's life発音を聞く 例文帳に追加
生きながら受ける恥 - EDR日英対訳辞書
a specific time period during one's life発音を聞く 例文帳に追加
人生のうちのある特定の期間 - EDR日英対訳辞書
after one's death, a gold plate on which one's name was written if one behaved well during one's life and which entitled one to enter Heaven発音を聞く 例文帳に追加
善人を極楽に送る金製の札 - EDR日英対訳辞書
the act of making a great effort during one's life in order to be happy after death発音を聞く 例文帳に追加
死後の安楽を大切にすること - EDR日英対訳辞書
during one's life time, the action of having a Buddhist service in order to pray for one's happiness in the after world発音を聞く 例文帳に追加
生きているうちに自分の冥福を祈って仏事を行うこと - EDR日英対訳辞書
Considering both the practice of beheading during battle and the customs of surrounding peoples, one concludes that seppuku originated from a belief of life that was shared by southern peoples.発音を聞く 例文帳に追加
戦での首切りの習慣や周辺諸民族の風習と併せて考えると、切腹は南方諸民族の共有していた生命観に行き着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「during one's life」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
His life was tossed about by political confusion, and was an unhappy one; for example, Tokiwai dono (mansion), his ancestral home, was burned down in war during July 1467.発音を聞く 例文帳に追加
が、先祖伝来の館・常盤井殿が応仁元年(1467年)6月に兵火にあい全焼するなど、政治の混乱に翻弄され、不遇な生涯であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One thing for certain, is that Ieyasu chose Suruga as his place for retirement even though he had supposedly been living a submissive life during his days living there as a child.発音を聞く 例文帳に追加
もっとも家康は隠居先に忍従の日々だったはずの駿河を選んでいることも事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In her life of 24 years, and in particular during the one year and two months immediately before her death, she left works which have been regarded highly in the history of modern Japanese literature.発音を聞く 例文帳に追加
24年の生涯の中で、特に亡くなるまでの1年2ヶ月の期間に日本の近代文学史に残る作品を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He stuck to his belief that 'Do not pursue one's own interest but serve for the public interest' during his whole life and he strictly warned his successor Keizo SHIBUSAWA about it.発音を聞く 例文帳に追加
「私利を追わず公益を図る」との考えを、生涯に亘って貫き通し、後継者の渋沢敬三にもこれを固く戒めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During his life, he put a frame, which had a word "Yudan" (be off one's guard or inattention) on a wall, and always told his family "The only thing people should do is not to lose his sharpness."発音を聞く 例文帳に追加
生前、「油断」と書いた額をかけておき、家人に「人は只、油断の二字を戒むべきである。」と言っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an album for personal history or for recalling the deceased in which personal photographs up to the present time or photographs of the deceased during one's lifetime including articles deeply related to oneself or the deceased are collected in a volume of an album and the course of one's life or the course of the one's life of the deceased are comprehensively summarized.例文帳に追加
自分のこれまでの写真又は故人の生前の写真、また、自分又は故人と関わりの深い品物類までも含め、一冊のアルバムに収め、自分の人生の歩みや故人の人生の歩みを総括的に集約した自分史又は故人追想アルバムを提供する。 - 特許庁
During this 'Kiku no Kisewata' (lit. chrysanthemum covering cloth) celebration, people drink sake laced with chrysanthemum petals, exorcise misfortune and pray for longevity, and it is said that one can live a long life by wiping oneself with a cloth that has been placed on a chrysanthemum plant and become covered in dew during the previous night.発音を聞く 例文帳に追加
菊酒を飲み、厄を祓い長寿を願って、「菊の被綿(きせわた)」という、前夜に菊に被せた綿に降りた露で、身体を拭くと、長寿になると伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The origin is an altar for the harvest festival held during times when Japanese continuously migrated from one place to the next to hunt wild life and gather food to sustain their lives and, in those days, the mikoshi was taken down after the festival and, every year, a new mikoshi was built to invite a god to come down from heaven.発音を聞く 例文帳に追加
狩猟と採集による移住を繰り返した時代に行われた収穫祭の祭壇が起源で、このときは祭りが終わると神輿は取り壊され、毎年新たな神輿を作って天上の神を招いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (26件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1habit
-
2abide
-
3address
-
4present
-
5designated hitter
-
6concern
-
7appreciate
-
8test
-
9say yes
-
10feature
「during one's life」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |