eat it upとは 意味・読み方・使い方

It has not used in the original meaning since the latter half of the 20th century up to now when people have come to eat meals universally three times a day.発音を聞く 例文帳に追加

1日3食が普遍的慣習となった20世紀後半より現在ではその意味は薄れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in which case it would be very likely to eat her up in spite of all her coaxing.発音を聞く 例文帳に追加

もしそうなら、どんなになだめても、たぶんすぐにアリスを食べちゃうはずでしょう。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”発音を聞く 例文帳に追加

弟子たちは，「あなたの家に対する熱心がわたしを食い尽くす」と書いてあることを思い出した。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 2:17』

One way is to simply sear it, flavor it with soy sauce, etc, then draw up the body of the shell and eat it.発音を聞く 例文帳に追加

ひとつは、サザエをそのまま火であぶり、醤油などで味付けをし、焼きあがったら取り出して食べるという素朴なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the voracious swallowtail worm is very large, it could eat up all leaves alone and strip it naked down to a stump, so attention is required.発音を聞く 例文帳に追加

アゲハチョウの幼虫はかなり大きく、小さな株なら一匹で葉を食べつくし、丸裸にされてしまうこともあるので注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the aforementioned "Sanseiroku," it also said that 'eating soba is custom of a lower class and while being hard up, I am still Hatamoto (a direct retainer of the shogun) and did not eat soba before but, in recent years, I finally started to eat it,' explaining that even poor Hatamoto did not stoop low enough to eat soba way back then.発音を聞く 例文帳に追加

前述の『三省録』でも「下賎のものは買ひて食ひしが、小身にても御旗本の面々調へて（＝買って）食ふことなし、近年いつとなく、調へて食う様には成りたり」と記して、かつては生活が苦しい小身旗本でも蕎麦を食べるような事はなかったと記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Dad, come play tag with the two of us. You're it." "Grrr, where are the naughty kids? I'm gonna catch them and eat them up. Aha, gotcha!" "Ahh! Don't eat me, I'm too skinny! Mary tastes better!" "Tom, you traitor!"例文帳に追加

「パパ、三人で鬼ごっこしよ。パパ、鬼ね」「ガオー。悪い子はどこだ。捕まえて食べちゃうぞ。よし捕まえた」「きゃぁ。痩せっぽちの僕を食べても美味しくないぞっ！メアリーの方がきっと美味しいって」「トムの裏切り者！」 - Tatoeba例文

Just before grilling it up, many shops ask the customers whether they want to eat from 'the iron plate' (using spatulas) or from 'a dish' (using chopsticks).発音を聞く 例文帳に追加

焼き上がる直前に「鉄板」で食べるか(ヘラで食べるという意味)、「皿」で食べるか(箸で食べるという意味)を聞く店が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス