ejection sleeveとは 意味・読み方・使い方

With the ejection motion of an ejector bed plate 15, a core pin 20 and a sleeve 30 are simultaneously moved in a mold drawing direction in an initial stage of ejection and only the sleeve 30 is moved in the mold drawing direction with respect to the core pin 20 which is regulated in the movement from the middle of the ejection.例文帳に追加

エジェクタ台板１５の突き出し動作に伴って、突き出し初期にはコアピン２０とスリーブ３０とが同時に型抜き方向へ移動し、突き出し途中から移動が規制されたコアピン２０に対してスリーブ３０のみが型抜き方向へ移動する。 - 特許庁

The ejection releasing after mold opening is carried out by ejection-releasing the disk substrate through the ejecting sleeve on the cavity mold surface and then ejection-releasing the runner from the surface of the tip of the punch through the sprue ejecting pin.例文帳に追加

型開後の突出離型を、キャビティ型面の突出スリーブによるディスク基板の突出離型、スプル突出ピンによるランナのポンチ先端面からの突出離型の順に行う。 - 特許庁

After the ejection releasing of the runner, the ejecting sleeve is returned to the cavity mold surface, and the runner is positioned on the non-signal side of the disk substrate.例文帳に追加

ランナの突出離型後に突出スリーブをキャビティ型面に戻してランナをディスク基板の非信号面側に位置させる。 - 特許庁

To provide an applicator suited in principle for ejection of compound material that can have high viscosity within a sleeve having a relatively large diameter, in which case the applicator can quickly adapt itself to the filled condition of the sleeve and further eliminates the need for a disposable ejection device independent of each sleeve.例文帳に追加

比較的大きな直径を有するスリーブ内の高粘度であり得る化合材料の射出に原理的に適したものであり、この際スリーブの充填状態に迅速に適応することもでき、さらに各スリーブに対して独立した使い捨ての射出装置を必要とすることもないアプリケータを提供する。 - 特許庁

In this applicator 10, in which a sleeve 14 is releasably mounted within an ejection device 12, particularly for viscous material such as dental compound material, the ejection device 12 has a rotary drive 16 which applies pressure via a plunger to the compound material contained within a compound material storage part and can thus eject the compound material from the sleeve.例文帳に追加

スリーブ（１４）が射出装置（１２）内に解放可能に取り付けらる、特に歯科化合材料等の粘性材料用のアプリケータ（１０）において、射出装置（１２）は回転駆動装置（１６）を備え、これはプランジャを介して化合材料収容部内に収容された化合材料に圧力を付加して化合材料をスリーブから射出することができる。 - 特許庁

To achieve directional solidification in a biscuit forming part with a simple configuration, by adequately keeping the heat of a molten metal fed into a plunger sleeve before the initiation of the ejection of the molten metal and properly cooling the molten metal after the initiation of the ejection; and to shorten a molding cycle.例文帳に追加

簡単な構成で、ビスケット成形部において、プランジャスリーブ内に給湯された溶湯を射出するまでは適切に保温し、射出を開始してから溶湯を適切に冷却して指向性凝固を図るとともに,成形サイクルを短縮化する。 - 特許庁

The ejection device 12 further includes an energizing member 40, which forms a threaded connection of the rotary drive 16 when the sleeve 14 is inserted in the ejection device 12, and which can thereby actuate propulsion of the plunger 22 when the rotary drive 16 is energized.例文帳に追加

射出装置（１２）はさらに付勢部材（４０）を備え、これはスリーブ（１４）が射出装置（１２）内に挿入されている際に回転駆動装置（１６）のネジ結合を形成するとともに、これによって回転駆動装置（１６）を付勢した際にプランジャ（２２）の推進を作動させることができる。 - 特許庁