Each respective sub picture element 1 in each picture element P are; a red sub picture element 1R, a green sub picture element 1G, a blue sub picture element 1B and a white sub picture element 1W.例文帳に追加

各画素Ｐのサブ画素１の各々は、赤サブ画素１Ｒ、緑サブ画素１Ｇ、青サブ画素１Ｂおよび白サブ画素１Ｗである。 - 特許庁

Each respective sub picture element 1 in each picture element P are; a red sub picture element 1R, a pink sub picture element 1P, a blue sub picture element 1B and a green sub picture element 1G.例文帳に追加

各画素Ｐのサブ画素１の各々は、赤サブ画素１Ｒ、桃サブ画素１P、青サブ画素１Ｂおよび緑サブ画素１Ｇである。 - 特許庁

in economic aid, an indicator of how developing countries are putting to use their loans which is called the concession element and is key in determining the conditions under which government loans are made発音を聞く 例文帳に追加

経済援助で,増与の部分 - EDR日英対訳辞書

A semiconductor device comprises: a substrate; a control element disposed on the substrate; a resin covering the control element; and memory elements that are disposed above the control element, contact the resin, and are controlled by the control element.例文帳に追加

実施形態に係る半導体装置は、基板と、前記基板の上に配置された制御素子と、を備える。 - 特許庁

Then, auxiliary elements 11 whose electric lengths are shorter than the element 2 and the element 4 are provided at the element 2 and the element 4.例文帳に追加

そして、上記導波素子２及び反射素子４には、該導波素子２及び反射素子４に比較して電気長が短い補強素子１１が設けられる。 - 特許庁

MII means a second element as a metal element except Mg and the first element, and Mn, Cu and Zn are desirable.例文帳に追加

ＭIIはＭｇおよび第１の元素を除く金属元素である第２の元素を表し、Ｍｎ，Ｃｕ，Ｚｎなどが好ましい。 - 特許庁

The X-direction detection element 20x and the Y-direction detection element 20y are each magnetoresistance effect element, respectively.例文帳に追加

Ｘ方向検知素子２０ｘとＹ方向検知素子２０ｙは、それぞれ磁気抵抗効果素子である。 - 特許庁

A sign 42 shows an element where a reflection type light valve element and an image reducing element are unified.例文帳に追加

符号４２は反射型ライトバルブ素子と画像縮小素子を一体化した素子を示す。 - 特許庁

A reverse F element 1 and a half wavelength element 2 and a non-power feeding element 3 are arranged in the upper end part of a bottom board 4.例文帳に追加

地板４の上端部に逆Ｆ素子１、半波長素子２及び無給電素子３を配置する。 - 特許庁

Issue #113888: Woodstock themes are incompatible with migration of projects from NetBeans IDE 5.5/5.5.1 to NetBeans 6.0.This issue is related to Issue #99063, Missing Body Element switching to new Woodstock theme.発音を聞く 例文帳に追加

この問題は、課題 99063「Missing Body Element switching to new Woodstock theme」と関係があります。 - NetBeans

The separating layer and the element forming layer containing the semiconductor element are formed on the substrate.例文帳に追加

基板上に剥離層と、半導体素子を含む素子形成層を形成する。 - 特許庁

An infrared ray emitting element 35 and an infrared receiving element 36 are provided.例文帳に追加

赤外線発光素子３５と、赤外線受光素子３６とを設ける。 - 特許庁

The light emitting element 2 and the light receiving element 3 are positioned at a high accuracy.例文帳に追加

発光素子２および受光素子３は高精度で位置決めがなされる。 - 特許庁

The imaging element 21 and the semiconductor element 22 are mounted on the board 23.例文帳に追加

基板２３は、撮像素子２１および半導体素子２２が実装される。 - 特許庁

In this case, the organic EL element and the inorganic EL element are formed on the same substrate.例文帳に追加

なお、同一基板上に有機ＥＬ素子と無機ＥＬ素子を形成する。 - 特許庁

A light emitting element 1 and a light receiving element 2 are mounted on a substrate 5.例文帳に追加

基板５上に、発光素子１、受光素子２が搭載されている。 - 特許庁

A magnetoresistive element and a reference element are formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に磁気抵抗素子及び基準素子が形成されている。 - 特許庁

In the method, the angle element and area element are identified from a plurality of data to be corrected.例文帳に追加

複数データから角度要素、面積要素を同定し補正をかける。 - 特許庁

The red color element and the green color element are the same as well.例文帳に追加

赤系の色要素、緑形の色要素についても同様である。 - 特許庁

The element A and the element B are separately molded by molding or the like.例文帳に追加

素子Ａと素子Ｂは、モールド成形等によって別々に成形する。 - 特許庁

Namely, the switching element 23 and rectifying element 24 are stacked.例文帳に追加

即ち、スイッチング素子２３と整流素子２４は、積層されている。 - 特許庁

The pad and the first end of the internal connection element are covered with the protective element.例文帳に追加

保護素子はパッドと内部接続素子の第１端を被覆する。 - 特許庁

The first holding element and the functional element are connected by the first junction 122, the second holding element and the functional element are connected by the second junction 132, the third holding element and the functional element are connected by the third junction 142, and the fourth holding element and the functional element are connected by the fourth junction 152.例文帳に追加

第１の保持素子および機能素子が第１の接合１２２で接続され、第２の保持素子および機能素子が、第２の接合１３２で接続され、第３の保持素子および機能素子が、第３の接合１４２で接続され、かつ第４の保持素子および機能素子が、第４の接合１５２で接続される。 - 特許庁

The first electrode parts are respectively provided on the element parts and establish electrical continuity with the element parts.例文帳に追加

第１の電極部は、素子部の上に設けられ、素子部と導通する。 - 特許庁

A red color element and a green color element are arranged in the same manner.例文帳に追加

赤系の色要素、緑形の色要素についても同様である。 - 特許庁

Flange portions 40 are provided to protrude from both sides of the connecting element 38 along the horizontal direction of the connecting element.例文帳に追加

連結体38の幅方向の両側にフランジ部40を突設する。 - 特許庁

A power feed element 2 and a parasitic element 3 are formed at an end of a substrate 1.例文帳に追加

基板１の端部に給電素子２および無給電素子３を形成する。 - 特許庁

Examples of the heat radiating element 5 are a metal film, Peltie element, and resin.例文帳に追加

放熱体５として金属膜、ペルチェ素子、または樹脂等を用いる。 - 特許庁

A first element (41) and a second element (42) are arranged in such a way that these longitudinal directions are mutually parallel.例文帳に追加

第１素子(41)及び第２素子(42)は、これらの長手方向が互いに平行となる姿勢で配置されている。 - 特許庁

The linear element 101a and the linear element 101c are connected through the delay element 102a, and the linear element 101b and the linear element 101d are connected through the delay element 102b.例文帳に追加

線状素子１０１ａ及び線状素子１０１ｃは遅延素子１０２ａを介して、線状素子１０１ｂ及び線状素子１０１ｄは遅延素子１０２ｂを介してそれぞれ接続される。 - 特許庁

The first holding element and the second holding element include respectively piezoelectric drive elements 124, 134, and the drive element of the first holding element and the drive element of the second holding element are excited electrically to move the functional element.例文帳に追加

また、第１の保持素子および第２の保持素子は、各々圧電駆動素子１２４、１３４を含み、第１の保持素子の駆動素子および第２の保持素子の駆動素子が、電気励起により機能素子を動かすよう構成される。 - 特許庁

The thickness of the cooling element (120) and that of the adsorption element are made respectively uniform and the thickness of the cooling element (120) is formed to be thinner than that of the adsorption element.例文帳に追加

冷却要素（120）及び吸着要素（110）は、均一厚さに形成され、冷却要素（120）の厚さが吸着要素（110）の厚さより薄く形成されている。 - 特許庁

A magnetization fixing direction of the first element part of the first magnetoresistance effect element and a magnetization fixing direction of the second element part of the second magnetoresistance effect element are orthogonal.例文帳に追加

第１磁気抵抗効果素子の第１素子部の磁化固定方向と第２磁気抵抗効果素子の第２素子部の磁化固定方向は直交している。 - 特許庁

The current element, the first element, the second element, and the third element are homomorphically encrypted with a public key 360.例文帳に追加

現在の要素、第１の要素、第２の要素、及び第３の要素は、公開鍵３６０を用いて準同型に暗号化される。 - 特許庁

A first parasitic element layer 20 having a parasitic element 21 and a second parasitic element layer 30 having a parasitic element 31 are provided.例文帳に追加

無給電素子２１を有する第１の無給電素子層２０と、無給電素子３１を有する第２の無給電素子層３０とを設ける。 - 特許庁

Then, a protection IC element 51, an FET element 52, a PTC element 53 and a resistance element for model discrimination 54 are embedded in the insulating layer 23.例文帳に追加

そして絶縁層２３内に、保護ＩＣ素子５１、ＦＥＴ素子５２、ＰＴＣ素子５３、機種判別用抵抗素子５４が埋設されて構成されている。 - 特許庁

Moreover, a dummy capacitive element 4 and a capacitive element 5 of dummy outermost periphery are located between the first capacitive element 1 and the second capacitive element 2.例文帳に追加

また、第１の容量素子１と第２の容量素子２の間にダミーの容量素子４と最外周のダミーの容量素子５を配置する。 - 特許庁

A first parasitic element 12a and a second parasitic element 12b are disposed between the first radiation element 11a and the second radiation element 11b.例文帳に追加

第１放射素子１１ａと第２放射素子１１ｂとの間に第１無給電素子１２ａと第２無給電素子１２ｂとを配置する。 - 特許庁

In proportion to a load of the box element 3 in which pachinko balls are thrown, the supporting element 4 descends by the height of the box element 3 against the elastic element 7.例文帳に追加

パチンコ玉を投入した箱体３の荷重に比例して、支持体４が、弾性体７に抗して箱体３の高さ分降下する。 - 特許庁

Partially or entirely superimposed by the masking area 50 are the element 20f, the element 20d, the element 20b, and the element 20a.例文帳に追加

要素の一部または全部がマスキング領域５０と重畳する部分を有するのは、要素２０ｆ、要素２０ｄ、要素２０ｂ、要素２０ａである。 - 特許庁

A first element Sa is connected to the input shaft 2, a tenth element Rd is connected to the output member 3, a second element Ca is connected to a fifth element Cb, a third element Ra is connected to an eighth element Cc, and a sixth element Rb and a seventh element Rc are connected to a twelfth element Sd.例文帳に追加

第１要素Ｓａと入力軸２とが、第１０要素Ｒｄと出力部材３とが、第２要素Ｃａと第５要素Ｃｂとが、第３要素Ｒａと第８要素Ｃｃとが、第６要素Ｒｂと第７要素Ｒｃと第１２要素Ｓｄとが夫々連結される。 - 特許庁

A semiconductor laser element 1 and a light-receiving element 2 are housed inside a package 3, and capacitors 8 connected to the element 2 are housed.例文帳に追加

パッケージ３内に、半導体レーザ素子１および受光素子２を収容すると共に、受光素子２に接続されたコンデンサ８を収容している。 - 特許庁

Moreover, impedances between the antenna element conductors are changed over by switches, functions as the wave guiding element or the reflective element are made ON or OFF.例文帳に追加

また、上記アンテナ素子導体間のインピーダンスをスイッチで切換えて、導波素子や反射素子としての機能をオン、オフする。 - 特許庁

A first valve element 36 and a second valve element 38 of the valve element unit 13 are divided, and these valve elements 36, 38 are connected with a spring 72.例文帳に追加

弁体ユニット１４の第１の弁体３６と第２の弁体３８とを分割し、これらの弁体３６、３８をスプリング７２を介して連結した。 - 特許庁