研究社 新英和中辞典

enclose

音節en・close 発音記号/ɪnklóʊz, en‐｜‐klˈəʊz/

【動詞】 【他動詞】

1 a 〈場所を〉取り囲む，囲む 《★しばしば受身で用い，前置詞は by，with》.

用例

A fence encloses the land. 垣が土地を取り囲んでいる. The garden is enclosed with [by] a high brick wall. 庭園は高いれんが塀で囲まれている.

b 〔+目的語+with+(代)名詞〕〈場所を〉〔垣などで〕取り囲む.

用例

He enclosed his garden with a hedge. 彼は庭園を生け垣で取り囲んだ.

2 a 〈小切手・写真などを〉同封する.

用例

I'm enclosing my photo. 私の写真を同封します 《★しばしば進行形で用いる》. Enclosed please find a check for ten dollars. 10ドルの小切手封入いたしますからお受け取りください.

b 〔+目的語+with+(代)名詞〕〈小切手・写真などを〉〔手紙などに〕同封[封入]する.

用例

enclose a check with a letter 手紙に小切手を封入する 《★【用法】 letter の意味を広義 (message and envelope)に解して enclose a check in a letter ということもある》.

3 〈小農地・公有地などを〉(私有の大農地にするために)囲い込む (⇒enclosure 1b).

用例

enclose common land 共有地を囲って私有化する.

【語源】

(古期)フランス語「閉じ込める」の意; 【名詞】 enclosure

>>英語の他動詞一覧 >>「高校以上の水準の他動詞」の一覧

ハイパー英語辞書

enclose

【動詞】

同封する, 囲む

用例

The yard had been enclosed with iron railings.

印欧語根
en	中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞en-（enableなど）、接頭辞in-（increaseなど）、接頭辞inter-（interceptなど）、接頭辞intro-（introduceなど）などの単語。

語幹
clude	(close)閉じることを表すラテン語claudereから。

接頭辞
en-	(e-, em-)1.a.…の中へ入れる。 b.…の中へ入る。 2.…を覆う

コンピューター用語辞典

enclose

【動詞】

囲む

用例

to enclose a dot with a circle
円で点を囲む

characters enclosed in quotation marks
引用符で囲まれた文字

～ must be enclosed in parentheses
～はかっこで囲むこと

Expressions enclosed in brackets,[], are optional
大括弧[]で囲まれている表現は任意に与えることができることを示す

To negate a set of conditions, enclose the entire set in parentheses
条件をすべて否定するには,それら条件全体をかっこで囲んでおく

A diskette is a thin, flexible magnetic disk enclosed permanently in a protective jacket
ディスケットは薄い,柔軟性のある磁気ディスクで,保護ジャケットに半永久的に収納されている

The class name must be enclosed within quotation marks
クラス(類)名は引用符で囲むことが必要

ライフサイエンス辞書

enclose

***

封入する, 同封する, 囲い込む

関連語

encapsulation, entrap, entrapment, inclusion

用例

enclose [封入する，同封する，囲い込む]

Biofilms of Candida albicans formed in vitro on catheter material consist of matrix-enclosed microcolonies of yeasts and hyphae, arranged in a bilayer structure. (Trends Microbiol)

Vesicles are microscopic sacs that enclose a volume with a molecularly thin membrane. (Science)

encloseの共起表現

日本語WordNet(英和)

enclose

【動詞】

1

差し込む

(introduce)

2

覆いまたはそのようなもので、完全に同封するまたは包む

(enclose or enfold completely with or as if with a covering)

3

ぐるりと取り巻く

(surround completely)

Darkness enclosed him 暗闇は、彼を囲んだ

4

閉じ込める

(close in)

>>「enclose」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

enclose

とり巻く；巡らせる；取まき；取巻；とり巻き；ぐるっと；取巻く；取り巻く；取巻き；取り巻き；巡る；囲み込む；抱く；同封する；捲く；廻らせる；擁く；周回する；取りまき；裹む；囲繞する；囲う；封入する；回らす；障囲する；包む；囲みこむ；廻る；繞る；回る；周囲む；囲；巡らす；廻らす；回らせる；囲む；とり囲む；纏わす；囲み；巻く

日英・英日専門用語辞書

enclose

囲む

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

enclose

封入する; 同封する; 囲む

Weblio英語表現辞典

Enclose

訳語 同封いたします

斎藤和英大辞典

enclose

廻らす、繞らす、環らす、旋らす、運らす；囲う；取り巻く；封じ込む；封入；囲む

Weblio英和対訳辞書

enclose

封入

---

enclose

囲い込む, 囲う, 取り巻く, 取巻く, 取りまく, 巡らす, 繞く, 囲む

---

enclose

封入する, 同封する, 密閉する, 囲いをする

---

enclose

取り巻く

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

enclose

出典:『Wiktionary』 (2012/09/21 15:40 UTC 版)

別の表記

• inclose

語源

[circa 1275] From Middle English inclosen, from Old French enclose, feminine plural past participle of enclore. Equivalent to in with close.

発音

• (Canada) IPA: ənˈkloʊz
• (英国発音) IPA: /ɪnˈkləʊz/
• (米国発音) IPA: /ɪnˈkloʊz/
• 韻: -əʊz

動詞

enclose (三人称単数 現在形 encloses, 現在分詞 enclosing, 過去形および過去分詞形 enclosed)

1. (transitive) To surround with a wall, fence, etc.
2. (transitive) To insert into a container, usually an envelope or package.
3. (intransitive) To hold or contain.

参考

• encircle
• inclose
• encloser
• enclosable