entertaining guestsとは 意味・読み方・使い方

A set of those items and Uchiwa fan were regarded as one of the important tools for entertaining guests in summer.発音を聞く 例文帳に追加

団扇をいれて夏場の来客の供とする大切なもてなしの道具の一つであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, Kaiseki (会席)-ryori dishes are served for entertaining guests as formal nihon-ryori dishes.発音を聞く 例文帳に追加

現在では会席料理が正統な日本料理の形式としてもてなしに使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shojin-ryori dishes: developed as dishes for entertaining guests at temples発音を聞く 例文帳に追加

精進料理-禅寺などの寺で、外来者をもてなすための料理法として発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geisha is one of professions that became popular in the mid Edo Period that refers to women serving at banquets performing their various arts and entertaining guests.発音を聞く 例文帳に追加

酒席に侍って各種の芸を披露し、座の取持ちを行う女子のことであり、江戸時代中期ごろから盛んになった職業の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They targeted audiences who came to see theatrical plays as well and their bento were provided to the places for entertaining guests such as tea houses called Shibai jaya which were located inside theaters.発音を聞く 例文帳に追加

それらは芝居などの観客にも向けられ、芝居茶屋などと呼ばれる観客を接待する店舗にも提供された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raihin Mishima' is a jotemono piece with an inscription stating that it was used at an office for entertaining foreign guests in Korea.発音を聞く 例文帳に追加

「礼賓三島」は上手物で、朝鮮で外国賓客のもてなすための役所で使われたことを示す銘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letter including 'questions to Wako from Emperor (of China)' which was brought in by Seisei HAI as "Koroji no shokyaku" (Chinese official in charge of entertaining important guests) was placed on Omikado (Emperor of Japan)'s desk by Abe no omi.発音を聞く 例文帳に追加

「「鴻臚寺の掌客」である裴世清の「皇帝問倭皇」という書を阿部臣が大門の机の上においた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an ideal zoo, helping the animals enjoy their lives is as important as entertaining the guests.発音を聞く 例文帳に追加

理想の動物園では，動物が生活を楽しめるように手助けすることは，お客さんを楽しませることと同じぐらい重要です。 - 浜島書店 Catch a Wave