every battleとは 意味・読み方・使い方

A fierce sales battle emerges over ehomaki every year.例文帳に追加

毎年、激しい恵方巻商戦が繰り広げられます。 - 時事英語例文集

The year‐end sales battle is now in full swing at every department store in Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

都内のどのデパートでも年末商戦今がたけなわというところだ. - 研究社 新和英中辞典

`This attitude not only applies to battle, but also every issue in the world'発音を聞く 例文帳に追加

「すべて戦に限らず世の中の事この心掛け肝要なり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the beginning of the fight on July 7 (in old lunar calendar), they won every battle and marched to Otsu of Omi Province.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは7日から交戦をはじめ、連戦連勝して大津に迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshizo made every effort to defend against the attacks of the army of the new government in Battle of Futamataguchi.発音を聞く 例文帳に追加

歳三は、二股口の戦いで新政府軍の進撃に対し徹底防戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They arrived in Seta (Shiga Province), which was very close to Omi-kyo, on July 22 wining every battle発音を聞く 例文帳に追加

こうして連戦連勝を重ねて、22日に近江京を目前にする瀬田(滋賀県)に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The troop led by Oyori and others won every battle and defeated the last defense line in Seda on July 22.発音を聞く 例文帳に追加

男依らの軍は連戦連勝して進撃し、22日には瀬田で敵の最後の防衛線を破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that in August 1189 he took part in the Oshu Battle and washed Yoritomo's cavalry horse every day.発音を聞く 例文帳に追加

文治5年（1189年）7月の奥州合戦に従軍し、毎日頼朝の乗馬を洗ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス