研究社 新英和中辞典

fade

音節fade 発音記号/féɪd/

【動詞】 【自動詞】

1 a 〔動詞(+away)〕(若さ・新鮮さ・美しさ・強さなどが)衰える.

用例

Her beauty has not yet faded. 彼女の容色はまだ衰えていない. She became ill and slowly faded away. 彼女は病気になって次第に衰えていった.

b 〈花などが〉しぼむ，しおれる.

2 〔動詞(+副)(+前置詞+(代)名詞)〕

a 〈色・光・音などが〉〔…から〕次第に消えて[薄れて]いく 〈out，away，off〉〔from，out of〕《★【類語】 ⇒vanish》.

用例

The colors soon faded out of the fabric. 生地の色がまもなくあせた.

b 〈色・光・音などが〉次第に消えて[薄れて]〔…に〕なる 〈out，away，off〉〔into，to〕.

用例

The voice of the last cuckoo faded into a universal stillness. 最後のカッコウの鳴き声が消えてあたり一帯は静まり返った. His shout faded into the stillness of the night. 彼の叫び声は夜の静けさの中に消えていった.

c 〈記憶・印象・感情などが〉〔…から〕薄れる，あせていく 〈out，away〉〔from，out of〕.

用例

His first intense impression faded away (from his mind). 彼の最初の強烈な印象も(彼の記憶から)あせてしまった.

3 〔+away〕(次第に)消え去る，姿を消す.

用例

All hope of success soon faded away. やがて成功の望みはすべて消え去ってしまった.

【他動詞】

1 〈…を〉しぼます，しおれさす，ふけさせる.

2 〈…の〉色をあせさせる.

用例

The sun has faded the curtains. 日光にさらされてカーテンの色はあせた.

他動詞としての「fade」のイディオムやフレーズ

fáde ín	fáde óut
fáde úp

【語源】

(古期)フランス語「風味のない」の意

>>英語の自動詞一覧 >>「高校以上の水準の自動詞」の一覧

ハイパー英語辞書

fade

【動詞】

衰えさせる, さめる

用例

The curtains had faded in the sun.

マイクロソフト用語集

Fade

対訳 フェード

解説

An option that allows the user to specify the degree of transparency of an image.

機械工学英和和英辞典

fade

フェード，フェード（色があせる，音が弱まる）

JST科学技術用語日英対訳辞書

fade

フェード

ライフサイエンス辞書

fade

**

(徐々に)
見えなくなる, 消える, フェードする

関連語

disappear, vanish

fadeの共起表現

日本語WordNet(英和)

fade

【動詞】

1

弱くなる

(become feeble)

2

はっきりと見えなくなる、または区別できなくなる

(become less clearly visible or distinguishable)

The scene begins to fade 場面は薄れはじめる

3

徐々に消える

(disappear gradually)

4

新鮮さ、活力または体力を失う

(lose freshness, vigor, or vitality)

Her bloom was fading 彼女の生気は衰えていた

【名詞】

1

次第に見えなくなること

(gradually ceasing to be visible)

2

右ききのゴルファーの右方向へカーブするゴルフショット

(a golf shot that curves to the right for a right-handed golfer)

>>「fade」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

fade

色落する；剥げる；色落ちする；風化する；色褪せる；色あせる；はげる；フェイド；フェード；飛ぶ

日英・英日専門用語辞書

fade

フェード

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

fade

フェーディング; フェードする; フェードさせる; フェード; フェードバックする; しぼむ; 退色; カーブさせる; カーブする; 先細りとなる

斎藤和英大辞典

fade

褪める；暈ける；衰える；凋落する；落ちる；薄らぐ；窄む；老ける；枯凋；褪色；凋む；闌れる

Weblio専門用語対訳辞書

fade

フェード現象

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

fade

フェード

---

fade

凋む, 萎む, 薄れる, 引く, 曳く, 牽く, 落ちる, 堕ちる, 墜ちる, 落る, 白ける, 色褪せる, 色あせる, 褪める, 萎びる, 薄れ行く, 薄れゆく, 尽れる, 末枯れる, 闌れる, 萎れる, 凋れる, 悄れる, 剥げる, 白茶ける, 移ろう, 褪せる, 薄らぐ, 焼ける, 灼ける, 妬ける, 抜ける, 脱ける

---

fade

退色する, 小さくなる, 〈褪せる〉・色が変わる, 〈(色が)あせる〉・変色する

---

fade

フェード

フェード (fade) とは、衰える、萎むといった意味の英語である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

fade

出典:『Wiktionary』 (2013/04/12 14:03 UTC 版)

語源

From Old French fader, from fade.

発音

• IPA: /feɪd/, X-SAMPA: /feId/
• 韻: -eɪd

形容詞

fade (comparative fader, superlative fadest)

1. (archaic) Weak; insipid; tasteless; commonplace.
   • Jeffery

     Passages that are somewhat fade.

   • De Quincey

     His masculine taste gave him a sense of something fade and ludicrous.

名詞

fade (複数形 fades)

1. (golf) A golf shot that (for the right-handed player) curves intentionally to the right. See slice, hook, draw.
2. A haircut where the hair is short or shaved on the sides of the head and longer on top. See also high-top fade and low fade.

動詞

fade (三人称単数 現在形 fades, 現在分詞 fading, 過去形および過去分詞形 faded)

1. (intransitive) To become fade; to grow weak; to lose strength; to decay; to perish gradually; to wither, as a plant.
2. (intransitive) To lose freshness, color, or brightness; to become faint in hue or tint; hence, to be wanting in color.
3. (intransitive) To sink away; to disappear gradually; to grow dim; to vanish.
   • 1856: Gustave Flaubert, Madame Bovary, Part III Chapter XI, translated by Eleanor Marx-Aveling

     A strange thing was that Bovary, while continually thinking of Emma, was forgetting her. He grew desperate as he felt this image fading from his memory in spite of all efforts to retain it. Yet every night he dreamt of her; it was always the same dream. He drew near her, but when he was about to clasp her she fell into decay in his arms.

4. (transitive) To cause to fade.

同意語

• decrease, wane, become smaller

	A user suggests that this entry be cleaned up, giving the reason: “sort out synonyms by senses”.
	Please see the discussion on Requests for cleanup(+) for more information and remove this template after the problem has been dealt with.

アナグラム

• deaf, Deaf
• EDFA