family namesとは 意味・読み方・使い方

His stage family names were Ebisuya and Yamashiroya.発音を聞く 例文帳に追加

屋号は蛭子屋、山城屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His yago (stage family names) were Aizu-ya and Otowa-ya.発音を聞く 例文帳に追加

屋号、会津屋、音羽屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His stage family names were Iseya, Osakaya, and Kyomasuya.発音を聞く 例文帳に追加

-屋号は伊勢屋、大坂屋、京枡屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His stage family names were Yodoya and Kyomasuya.発音を聞く 例文帳に追加

屋号は淀屋、京枡屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their kabane (hereditary title) was Muraji (one of the highest family names).発音を聞く 例文帳に追加

姓（かばね）は連（むらじ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, their family names vary, for example, the Ichijo family.発音を聞く 例文帳に追加

このため一条家など、別姓もありえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The automatic name selecting system makes a user select the purpose of use of names, makes the user input desired family names (or names), and then carries out purchasing processing by displaying names which conform to the family names (or family names which conform to the names) by the method mentioned in (1).例文帳に追加

(3)名前の使用目的を選択させ、苗字(または名前)の希望を入力させ、その苗字に合う名前(または、名前に合う苗字)を(1)の方法で表示させながら購入処理を行う。 - 特許庁

Hon-ihai are not created, and the name with the characters is recorded on the kako-cho (a home or temple register that records information about the deceased family members such as names, posthumous Buddhist names, dates of death, and so forth).発音を聞く 例文帳に追加

本位牌は作成せず、過去帳に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス