小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > faux pasの意味・解説 

faux pasとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (社交上の言動の)過ち、過失、失策

音節faux pas 発音記号・読み方
/fóʊpὰː(米国英語), f`əʊpάː(英国英語)/

faux pasの
品詞ごとの意味や使い方


研究社 新英和中辞典での「faux pas」の意味

faux pas

音節faux pas 発音記号・読み方/fóʊpὰːf`əʊpάː/
名詞可算名詞
commit a faux pas 過失犯す.

「faux pas」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

commit a faux pas発音を聞く 例文帳に追加

過失を犯す. - 研究社 新英和中辞典

commit a faux-pas発音を聞く 例文帳に追加

過失を犯す - 日本語WordNet

His one faux pas ruined the whole plan we had been at great pains to make.発音を聞く 例文帳に追加

折角苦労して作った計画が彼の軽率なひとことでぶち壊された. - 研究社 新和英中辞典

commit a faux pas or a fault or make a serious mistake発音を聞く 例文帳に追加

不品行または間違いをおかす、または重大な誤りをおかす - 日本語WordNet

she looked around to be sure her faux pas was undetected発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、自分の過失が気付かれていないことを確信するためにあたりを見まわした - 日本語WordNet

例文

He was an eloquent speaker, and was good at kemari, imayo and the fue (Japanese flute) but, according to the "Kojidan" (Talks on the Past), it seems he made many faux pas.発音を聞く 例文帳に追加

弁が立ち、蹴鞠や今様、笛などにも優れていたが、失言も多かったらしい(『古事談』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「faux pas」の意味

faux pas

音節faux pas発音記号・読み方fòʊ pɑ́ː変化{~z}
名詞

[<フランス語

日本語WordNet(英和)での「faux pas」の意味

faux pas


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「faux pas」の意味

faux pas

Weblio英和対訳辞書での「faux pas」の意味

faux pas

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「faux pas」の意味

faux pas

語源

Unadapted borrowing from French faux pas (faux pas, blunder; misstep, false step).

発音

Singular

Plural

使用する際の注意点

Weblio例文辞書での「faux pas」に類似した例文

faux pas

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

faux pasのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfaux pas (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS