The form determination part determines a form of comment image using the feature estimation result.例文帳に追加

形態決定部は、特徴の推定結果を用いて、コメント画像の形態を決定する。 - 特許庁

Then, the business form discrimination processing part 15 extracts feature image data similar to the input image data based on the generated feature data and the feature data stored in a business form discrimination data storage memory 12.例文帳に追加

その後、帳票識別処理部１５は、生成した特徴データと、帳票識別データ格納メモリ１２に格納されている特徴データとに基づき、入力された画像データと類似している特徴画像データを抽出する。 - 特許庁

The business form discrimination processing part 15 specifies a feature quantity difference indicating quantity of a feature difference from each other in regions divided into a predetermined number based on the generated feature data and the feature data described in the extracted feature image data.例文帳に追加

次に、帳票識別処理部１５は、生成した特徴データと、抽出した特徴画像データに記述されている特徴データとに基づき、所定の数に分割した領域における、互いの特徴の差の量を示す特徴量差を特定する。 - 特許庁

The individual feature information processing part 14 deforms an intrinsic feature extracted from collation data from an authentication abject person by using the secret information and generates individual feature information composed of the mixed information of the organismal feature, based on the extraction form of the feature and the secret information.例文帳に追加

個人特徴情報処理部１４は、認証対象者からの照合データから抽出された固有の特徴を秘密情報を用いて変形し、該特徴の抽出形態に基づいた生体的特徴及び秘密情報の混成情報から成る個人特徴情報を生成する。 - 特許庁

How input components can submit a virtual form if their Auto-submit OnChange feature is turned on.発音を聞く 例文帳に追加

入力コンポーネントの「変更時に自動送信」機能をオンにして仮想フォームを送信する方法。 - NetBeans

In the form having the defined inner capacity, the tamperproof feature includes a peelable seal.例文帳に追加

区画内容積を有する形態において、タンパ証明特徴は剥ぎシールを含む。 - 特許庁

To provide a system used to form a feature on a substrate and a method thereof.例文帳に追加

基板上にフィーチャを形成するために使用するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the etching of the gate layer is carried out to form a desired feature.例文帳に追加

その後、その所望のフィーチャーを形成するため、ゲート層のエッチングが実施される。 - 特許庁

The dequantized feature points are mapped back to each view to form a predicted view image.例文帳に追加

逆量子化された特徴点を各ビューにマッピングし戻して、予測されたビューイメージを形成する。 - 特許庁

The contour of a selected face, the position of eyes, and the like are then acquired to form feature point data.例文帳に追加

この後、前記選択された顔の輪郭や目の位置等を取得し、特徴点データとする。 - 特許庁

Multiple feature chains can be combined to form an interrelationship among feature objects that represents a hierarchy defining construction of the model from the feature objects.例文帳に追加

複数のフィーチャチェーンを組み合わせて、フィーチャオブジェクトからのモデルの構成を定義する階層を表す、フィーチャオブジェクト間の相互関係を形成する。 - 特許庁

A search feature point extraction unit 103 analyzes the accepted map image information to form search feature point information indicating a position of a prescribed feature point on the photographed map.例文帳に追加

受け付けた当該地図画像情報を、検索用特徴点抽出部１０３が解析し、撮影された地図上における所定の特徴点の位置を示す検索用特徴点情報を形成する。 - 特許庁

The feature vector of the sensor data is additionally learned in accordance with the result input to the feature extraction map, and a new feature extraction map is generated to cope with even a secular change in a walking form.例文帳に追加

センサデータの特徴ベクトルを特徴抽出マップに入力した結果に応じて追加学習し、新たに特徴抽出マップを生成し歩行形態の経年変化にも対応する。 - 特許庁

To provide: a feature amount extraction device capable of shortening the time for calculating a feature amount of a musical piece data of an advanced audio coding (AAC) form, and capable of reducing a storage capacity required for calculating the feature amount of the musical piece data of the AAC format; a feature amount extraction method; and a program.例文帳に追加

ＡＡＣ形式の楽曲データの特徴量を求める時間の短縮と、ＡＡＣ形式の楽曲データの特徴量を求めるために必要な記憶容量の削減と、を実現できる特徴量抽出装置、特徴量抽出方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

We will show this feature on the GUI Form examples project,which contains the form created in the Designing a Swing GUI tutorial.例文帳に追加

この機能は、GUI フォームのサンプルプロジェクトで説明します。 これには、Swing GUI のデザインのチュートリアルで作成したフォームが含まれています。 - NetBeans

Image data to be stored in an image form and feature data to be stored in a text form are extracted from the image data, the image data is stored in an image database (14) and the feature data is stored in a feature database (13).例文帳に追加

そのイメージデータから、イメージ形式で保存すべき画像データと、テキスト形式で保存すべき特徴データが抽出され、画像データが画像データベース（１４）に記憶され、特徴データが特徴データベース（１３）に記憶される。 - 特許庁

A road form feature extraction means 1 extracts features of a road form such as doglegs, continuous curves, and steep slopes, etc., from a map data base 3, and outputs them to a feature point table 4.例文帳に追加

道路形状特徴抽出手段１は、地図データベース３から急カーブ、連続カーブ、急勾配等の道路形状の特徴点を抽出し、特徴点テーブル４に出力する。 - 特許庁

A colorless form generator 36 refers to a region feature-colorless form pattern table 41 indicating the relation between region features prepared in advance and the colorless form pattern to prepare and output the colorless form for each region.例文帳に追加

無色版生成部３６は、予め作成された領域特徴と無色版パターンとの関係を示す領域特徴−無色版パターンテーブル４１を参照して、領域毎の無色版を作成し、出力する。 - 特許庁

A difference calculation part 32 acquires images of a registration form with the form processing set thereto and a target form to be subjected to form processing, and calculates a difference between the registration form and the target form from feature amounts.例文帳に追加

相違度演算部３２が、帳票処理が設定された登録帳票と帳票処理実行の対象である処理対象帳票の画像を取得し、それぞれの特徴量から、登録帳票と処理対象帳票の相違度を演算する。 - 特許庁

This feature forming method includes a step for irradiating a polymer layer formed on a substrate sheet with an abrasion laser to form at least one feature on the polymer layer.例文帳に追加

この方法は、基板上に形成されたポリマー層をアブレーションレーザで照射し、ポリマー層に少なくとも１つの特徴を形成するステップを含む。 - 特許庁

The method includes: providing a base metal having a feature; removing the feature to form a processed region; applying a first layer to the processed region; and applying a second layer to the first layer.例文帳に追加

この方法は、ある特徴を有する基材金属を準備し、特徴を除去して加工処理領域を形成し、第１の層を前記加工処理領域に適用し、第２の層を第１の層に適用することを含む。 - 特許庁

To form an image with high quality while preventing increase in a circuit scale and a processing time by calculating a feature quantity for every adaptive processing by a simple arithmetic operation from a plurality of image feature quantities.例文帳に追加

複数の画像特徴量から簡易な演算によって適応処理毎の特徴量を算出することにより、回路規模や処理時間の増大を防止しつつ高品質な画像を形成する。 - 特許庁

A business form discrimination processing part 15 generates feature data indicating a feature of image data from the image data input by an image input processing part 14.例文帳に追加

帳票識別処理部１５は、画像入力処理部１４により入力された画像データからこの画像データの特徴を示す特徴データを生成する。 - 特許庁

The distribution management server 3 determines the feature amount of that audio data and generates character data in the form of language indicative of the state of the observation object 6a from that feature amount.例文帳に追加

配信管理サーバ３は、この音声データの特徴量を求め、この特徴量から観察対象６ａの状態を示す言語化された文字データを生成する。 - 特許庁

To provide a feature defect detection device detecting a feature defect existing in only one of folded business form sheets, and not requiring readjustment of arrangement of a detector even when the sheets have different widths.例文帳に追加

折られた帳票の１枚だけに存在する形体欠陥を検出することが可能で、帳票の幅が異なるときでも検出器の配置を調整し直す必要性がない形体欠陥検出装置の提供。 - 特許庁

The display patterns, when temporarily stopped a third time, have the common feature of having an outer form in the shape of the figure 7, with this feature indicating the reliability with which the jackpot will be won (f).例文帳に追加

また、３回目の仮停止を行った際の表示図柄は、いずれも外形形状が数字の７であるという共通の特徴を持ち、この特徴が大当たり信頼度を示している（ｆ）。 - 特許庁

To perform high-reliability feature extraction capable of accelerating the feature extraction of an image and further individually extracting features such as layout, form and texture.例文帳に追加

画像の特徴抽出が高速にでき、更に、レイアウトや形状やテクスチャといった特徴を個別的に抽出可能な柔軟性の高い特徴抽出を行う。 - 特許庁

When a function requires that a feature test macro is defined, the manual page SYNOPSIS typically includes a note of the following form (this example from the chmod (2)発音を聞く 例文帳に追加

関数が機能検査マクロの定義を必要とする場合、マニュアルページの書式 (SYNOPSIS) の節に以下の形式の注釈を入れる(以下の例はchmod (2) - JM

Aburaage can be used for various dishes, thanks to its feature of easily drawing in broth and the like, and to its pouched form, which is convenient for wrapping other food ingredients.発音を聞く 例文帳に追加

出汁などを吸い込みやすく、袋状なので他の食材を包み込めるなどの特徴があり、さまざまな料理に利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its significant feature is the use of Manyo-gana (a form of syllabary used in the Manyo-shu) which describes Japanese language by combining on and kun readings of Chinese characters.発音を聞く 例文帳に追加

漢字の音と訓をたくみに組み合わせて日本語を記す万葉仮名が用いられていることも大きな特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form information includes feature information such as ruled lines and a text of the document and reading conditions when reading the information.例文帳に追加

フォーム情報は、その文書の罫線、テキストといった特徴情報と読取時の読取条件を含む。 - 特許庁

A scalable bitstream encrypted using the subject matter maintains full functionality of scalable features in the encrypted form.例文帳に追加

本発明を使用して暗号化されたスケーラブル・ビットストリームは、暗号化された形態でスケーラブルな機構（feature）の完全な機能を保持する。 - 特許庁

At least one pattern feature is scanned in order to form an amplitude modulated waveform signal and proximity interval characteristic.例文帳に追加

少なくとも１つのパターン・フィーチャは、振幅変調波形信号および近接間隔特性を生成するために走査される。 - 特許庁

By combining the display form of the segments 8-12, the feature amount is expressed by fineness of more than twice the number of the segments.例文帳に追加

セグメント８乃至１２の表示態様を組み合わせることにより、セグメントの数の２倍以上の細かさで特徴量を表現する - 特許庁

When a document is selected, the document is read under the reading conditions of form information specified by the user to select the documents whose feature information coincides with the above information.例文帳に追加

文書選別時には、ユーザが指定したフォーム情報の読み取り条件で文書を読取り、特徴情報が一致するものを選択する。 - 特許庁

A DLC thin film (carbon film) has a feature of thin piece structure and is arrayed to form a flower leaf shape on a substrate surface.例文帳に追加

電子放出源のＤＬＣ薄膜（炭素膜）には薄片構造の特徴を有しており、且つ基板表面に花びらの形になるように配列している。 - 特許庁

In addition, the sound deadening feature part selection reminder may also include an output in a form of a visual indicator and/or audible indicator.例文帳に追加

また、消音特徴部選択リマインダは、視覚指示器および／または可聴指示器の形態の出力を含むこともできる。 - 特許庁

To provide a facial feature point extracting device that extracts with high accuracy the facial form from a face image to be processed.例文帳に追加

処理対象の顔画像から顔形状を高精度に抽出する顔特徴点抽出装置を提供する。 - 特許庁

The cable termination structure has a feature in that an electrical field application part of the outer face of a bushing has an arcuate shape in its profile vertical cross-sectional form.例文帳に追加

ブッシング外面の電界印可部分が弧状の縦断面形状を有することを特徴とするケーブル終端接続構造とする。 - 特許庁

To easily form a stereoscopic image with a high stereoscopic expression effect including a degree of elevation in accordance with a feature quantity such as a hue of an original image.例文帳に追加

原画像が持つ色相等の特徴量に応じた高低差を持つ立体表現効果の高い立体画像を容易に形成できるようにする。 - 特許庁

An articulating organ form input part 101 detects the movement of an articulating organ and generates speech feature data.例文帳に追加

調音器官形態入力部１０１は、調音器官の動きを検出して発話の特徴データを生成する。 - 特許庁

In this case, the face feature value, the clothes information, the photographic time information and the photographic position information are calculated form the retrieval object image.例文帳に追加

ここで、検索対象画像から、顔特徴量と、着衣情報と、撮影時刻情報と、撮影位置情報とを算出する。 - 特許庁

A distinctive feature of the arm is that it is constructed in such a way as to form an acoustic attenuator.例文帳に追加

アームの際立った特徴は、これが音響減衰器を形成するように構築されているということである。 - 特許庁

To provide a copying machine having a duplex copying feature which reads out a double spread manuscript to form a pamphlet capable of being saddle-stitched.例文帳に追加

両面複写機能を有する複写装置において、見開き原稿を読み取って中綴じ可能な冊子を形成できるようにする。 - 特許庁