female nameとは 意味・読み方・使い方

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Inpumonin, and her posthumous Buddhist name was Shinnyokan.発音を聞く 例文帳に追加

院号は殷富門院、法名は真如観。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her nyoingo (title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Higashinijoin and her homyo (name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Enkyochi.発音を聞く 例文帳に追加

女院号は東二条院、法名は円鏡智。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was Fumiko KITA (her maiden name was Hayashi), who was a female professional go player.発音を聞く 例文帳に追加

妻は囲碁の女流棋士(囲碁)である喜多文子（旧姓林）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He married a popular geisha (Japanese professional female entertainers at drinking parties) Sadayakko KAWAKAMI (her real name was Sada KOYAMA).発音を聞く 例文帳に追加

人気芸者の川上貞奴（本名：小山貞）と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Izana' part of her name comes from 'izanau' (invite), and 'mi' signifies a female.発音を聞く 例文帳に追加

名前の「いざな」は「誘う（いざなう）」の意で、「み」は女性を表す語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This made the name of tsuyudaku widely known to the public and contributed to a growing number of female customers.発音を聞く 例文帳に追加

このことから、広く一般的知名度を獲得し、女性客を増やす契機になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Known in some areas as ongai (literally, male shellfish), stemming from the name ogai above, and used in contrast to mengai (literally, female shelfish).発音を聞く 例文帳に追加

別名オンガイ（雄貝）御貝からの読み変わりだが、雌貝との対の意味になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 2, 1601, she was permitted to use ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) and became nyoin to name herself Shinjotomonin.発音を聞く 例文帳に追加

1600年（慶長5年）12月29日院号宣下により女院となり新上東門院と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス