filletingとは 意味・読み方・使い方

COMBINED FILLETING AND SCALING UTENSIL例文帳に追加

魚の三枚おろしカッター兼鱗取り器 - 特許庁

However, as pufferfish are poisonous, it is necessary to remove the poisonous parts before filleting.発音を聞く 例文帳に追加

しかしフグは毒をもつため、三枚おろし以前にその危険部位を予め取り除く作業が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for surely filleting a fish body in three pieces in high yield.例文帳に追加

魚体を歩止まりよく且つ確実に三枚おろしを行うができる装置を提供する。 - 特許庁

A process Sp1 comprises a preparation process such as thawing or filleting, and a process of Sa3 comprises a final finishing process such as a main seasoning process.例文帳に追加

Ｓｐ１は解凍や三枚おろしなどの準備工程、Ｓａ３は本調味などの最終仕上げ工程を示す。 - 特許庁

In the illustrated example, filleting 18 is applied to four edge parts 17a being top, bottom, left and right edges that form the longitudinal direction of the aligned grooves of the united body 17.例文帳に追加

図示例では一体物１７の整列溝長手方向をなす上下左右の４箇所の稜線部１７ａに面取り１８を施している。 - 特許庁

Filleting 18 is applied to main edge parts 17a of the outer surface of a united body 17 of the substrate 12 with grooves and the cover 14.例文帳に追加

溝付き基板１２と蓋１４との一体物１７の外面の主要な稜線部１７ａに面取り１８を施す。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR FILLETING LARGE-SIZED FISH SUCH AS SALMON IN THREE PIECES WITH PINBONE EXTRACTION AND METHOD AND DEVICE FOR CONVEYING FISH BODY FOR THE SYSTEM例文帳に追加

サケ等大型魚類のピンボーン抜き三枚卸し方法とその装置及びその装置の魚体搬送方法と魚体搬送装置 - 特許庁

The method for fish filleting comprises, in fish filleting, comprises inserting a bone separation body having a bone channel in the length direction formed at the central part of width into a fish while making the bone separation body adjacent to fish bones and facing the bone channel in the length direction and pulsating the bond separation body during progress.例文帳に追加

三枚おろし魚体処理にあたり、長手方向の骨溝を巾中心部に形成した骨分離体を、魚体の骨に隣接させて長手方向に骨溝を対向させて挿入するとともに、骨分離体の前進にあたり脈動させることを特徴とする。 - 特許庁