final authorityとは 意味・読み方・使い方

(2) The pharmaceutical administrative authority shall send a copy of its final decision under paragraph (1) to the Hungarian Patent Office.例文帳に追加

(2) 医薬行政当局は，(1)に基づく最終決定書の写しをハンガリー特許庁に送付する。 - 特許庁

Where the appeal authority upholds the decision of the Patent Authority, the time limit for payment of the fee referred to in the second sentence of subsection (1) above shall be computed as from the date on which the decision of the appeal authority becomes final.発音を聞く 例文帳に追加

審判部が特許庁の当該決定を支持する決定を下した場合は，第1段落第2文にいう手数料の納付期限は，審判部の決定が確定した日から起算される。 - 特許庁

To provide an electronic document circulation system for allowing an interested person to recognize the fact of delegating the authority, and to inform a proper final decider of a request for processing when the final decider of a document delegates the authority for final decision in the electronic document circulation system.例文帳に追加

電子的な文書回覧システムにおいて、文書の決裁者が、決裁権限を委譲した時、権限委譲が行われたことを、関係者が認識でき、かつ、処理依頼を適切な決裁者に通知できる電子文書回覧システムを提供する。 - 特許庁

(3) Findings set forth in the preceding two paragraphs shall be final and subject to review only by the National Personnel Authority pursuant to its rules.発音を聞く 例文帳に追加

３　前二項の判定は、最終のものであつて、人事院規則の定めるところにより、人事院によつてのみ審査される。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the Patent Authority has made a final decision to register a utility model, the following items shall be entered in the Register of Utility Models.発音を聞く 例文帳に追加

特許当局が実用新案を登録する旨の最終決定を行ったときは，次に掲げる事項を実用新案登録簿に登録する。 - 特許庁

If the person who filed the opposition withdraws it, he may not appeal from a final decision taken by the Patent Authority.発音を聞く 例文帳に追加

異議申立人は，異議申立を取り下げた場合は，特許庁が下した最終決定に対して審判請求をすることができない。 - 特許庁

The patent holder is entitled to appeal from the final decision of the Patent Authority, if the decision is against him.発音を聞く 例文帳に追加

特許所有者は，特許庁が下す最終決定が自己に不利な場合は，その決定に対して審判請求することができる。 - 特許庁

Copies of decisions under Section 65 shall be communicated by the court to the Patent Authority with a statement as to whether the decision has become final.発音を聞く 例文帳に追加

ヘルシンキ地方裁判所は，第65条に基づく判決書謄本を当該判決が確定か否かについての陳述書と共に特許庁に送付する。 - 特許庁