a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving発音を聞く 例文帳に追加

裁縫や編み物に使われる撚った繊維（綿、絹、毛、ナイロンなど）の細いひも - 日本語WordNet

To provide a technique capable of further increasing the stranded wire workability of extra fine steel wire for a steel cord.例文帳に追加

スチールコード用極細鋼線の撚り線加工性をさらに高めることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of restraining emission of exhaust air from a cord outlet part during operation, and removing fine dust adhering to the surface of the cord so as to improve the function of winding up the cord.例文帳に追加

運転時、コード出口部からの排気の放出を抑え、かつ、コード表面に付着した細塵を除去して、コード巻き取りの機能性を向上させた掃除機本体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The waste tire is crushed or ground, separated into fine grain pieces containing a tire cord 10 and rubber powder, the fine grain pieces containing the metal cord 10 are further incinerated, and cut pieces 12 of a steel cord 11 from which the rubber powder fastened on a surface of the metal cord is removed is used for the projection material for blasting.例文帳に追加

廃タイヤを破砕あるいは粉砕して、タイヤコード１０を含む細粒片とゴム粉とに分離し、更に、上記金属コードを含む細粒片を焼却処理して上記金属コード表面に固着しているゴム粉を除去したスチールコード１１のカット片１２をブラスト用の投射材に使用する。 - 特許庁

In a belt layer 7 of a cross ply structure, a steel cord 10 in which a plurality of ultra-fine filaments f having a wire diameter d of 0.06-0.10 mm are twisted is used as a belt cord.例文帳に追加

クロスプライ構造のベルト層７において、ベルトコードとして、線径ｄが０．０６〜０．１０ｍｍの極細フィラメントｆの複数本を撚り合わせたスチールコード１０を用いる。 - 特許庁

To provide a blind capable of connecting a ladder cord to a bottom rail with simple operation and making fine adjustment of the height size of the blind.例文帳に追加

簡単な操作でラダーコードをボトムレールに連結することができ、またブラインド高さ寸法の微調整を行うことができるブラインドとする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plastic optical fiber cord having a fine diameter, reduced environmental load, and excellent fire retardancy.例文帳に追加

細径であり、かつ環境負荷が軽減された難燃性に優れるプラスチック光ファイバコードを製造する。 - 特許庁

The bag body and the carrying cord 2 incorporates a fine steel wire 6 to withstand cutting by a knife or the like.例文帳に追加

バツク本体と手さげ紐部２に柔らかくて、細目の鋼線ワイヤー６を組込み、カツターナイフ等で切られない構造とする。 - 特許庁

The optical fiber cord 20 having vibration-proof structure is connected to a device which finely vibrates such as audio equipment and in this case, when the fine vibration is conducted from the device to the optical fiber cord 20, the fine vibration is suppressed and attenuated by a 2nd coating 23.例文帳に追加

防振構造の光ファイバコード２０を、オーディオ機器等の微振動する装置に接続した場合、該装置から光ファイバコード２０にその微振動が伝わると、この微振動が第２の外被２３により抑制されて減衰される。 - 特許庁

In the Nara period, braided kimono sashes made from fine color threads became popular as a formal dress for men and women; it was used as a part of arms in the Kamakura period, and as a decorative cord for the tea ceremony in the Azuchi-momoyama period.発音を聞く 例文帳に追加

奈良時代には細い色糸による組み帯などの男女の礼服として普及、鎌倉時代には武具の一部、安土桃山時代には茶道具の飾り紐として使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably obtain a steel wire rod which has excellent cold workability and is suitable as the production stock for a steel cord or the like and an inexpensive fine-diameter high strength steel wire.例文帳に追加

スチ−ルコ−ド等の製造素材として好適な冷間加工性に優れた鋼線材や、廉価な細径高強度鋼線を安定提供できる手段を確立する。 - 特許庁

To provide a method to manufacturing a highly fatigue resistant carbon fiber composite cord for reinforcement having a fine adhesive property to a matrix comprising a composite material as well as between carbon fibers.例文帳に追加

複合材料を構成するマトリックスとの接着性とともに炭素繊維間の接着性が良好であり、耐疲労性が優れた補強用炭素繊維複合コードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, a fine diameter cord 10 can be obtained on which a protective layer having superior fire retardancy is formed without causing the POF 12 to be disconnected in the middle, deformed or deteriorated.例文帳に追加

ＰＯＦ１２が途中で切断したり、変形や劣化が生じたりすることなく、優れた難燃性を有する保護層が形成された細径のコード１０を得ることができる。 - 特許庁

To provide a connector capable of easily installing to an EL fiber, having very fine lead wires or a power source cord and connecting in a single-action operation with respect to each other.例文帳に追加

極細の導線を有するＥＬファイバーや電源コードへの取付けが容易であるとともに、相互の接続もワンタッチでできるコネクタを提供をする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing, with superior productivity, a plastic optical fiber cord to which a fine diameter and desired characteristics are imparted while disconnection, deformation or deterioration during the process is prevented.例文帳に追加

作業途中での切断や変形または劣化を防止し、細径かつ所望の特性が付与されたプラスチック光ファイバコードを優れた生産性により製造する。 - 特許庁

As a result, a cord 10 with a fine diameter can be obtained to which protective layer characteristics are imparted such as fire retardancy without causing the POF 12 to be disconnected, deformed or deteriorated.例文帳に追加

ＰＯＦ１２が切断したり、変形または劣化したりすることなく、難燃性などの保護層の特性が付与された細径のコード１０を得ることができる。 - 特許庁

This fine wire cord is manufactured in such a way that a core comprising essentially carbon containing carbon nanotubes whose orientation parameter is 0.1 or less and having a Raman spectrum peak in a region of 1570-1610 cm^-1 is used as a conductive wire, and the periphery of the conductive wire is covered with thermoplastic resin.例文帳に追加

配向パラメーターが0.1以下のカーボンナノチューブを含む実質的に炭素からなり1570-1610cm^-1の領域にラマン散乱ピークが現れるような芯部を導線とし、当該導線の周りを熱可塑性樹脂で被覆してなる細径電線コード。 - 特許庁

This steel cord 1 for reinforcing the tire comprising a core obtained by arranging 3-10 core wires 2 on the same plane without twisting the core wires 2, and winding the wrapping wire 3 around the core in a helical shape is constituted by forming fine spaces C between both side edge parts of the core and the wrapping wire 3.例文帳に追加

３〜１０本のコア素線２を撚り合わせることなく同一平面上に引き揃えてなるコアと、このコアの周りに螺旋状に巻き付けたラッピング線３とからなるスチールコード１において、コア両側端部とラッピング線３との間に微小間隙Ｃを設けて構成したタイヤ補強用スチールコード。 - 特許庁

In the ultra fine grained cemented carbide for a steel tire cord drawing die comprising WC, a Co binder phase, and V and/or Cr of ≤1 wt% as grain growth inhibitors, the content of Co is 5 to 10 wt%, and Vickers hardness satisfies HV30>2150-52×wt%Co.例文帳に追加

ＷＣと、Ｃｏバインダ相と、１wt％以下の粒成長抑制剤としてのＶおよび／またはＣｒとを含むスチールタイヤコード引抜きダイス用超微細超硬合金であって、 Ｃｏ含有量が５〜１０wt％であり、ビッカース硬さがＨＶ３０＞２１５０−５２×wt％Ｃｏであることを特徴とする超硬合金。 - 特許庁

This steel cord belt 1 to be carried and transferred in a state of floating it up from a curved trough of the air floating type conveyor is furnished with a rubber made belt main body 30 and a plurality of steel cords 31 to be buried with specified intervals inside the belt main body 30 and each of which is formed by twining a plurality of fine diametrical wires 32.例文帳に追加

エア浮上式コンベヤの湾曲状トラフから浮上させた状態で搬送移動されるスチールコードベルト１は、ゴム製のベルト本体３０と、ベルト本体３０の内部に所定間隔おきに埋設されるスチールコード３１であって、各々が複数の細径ワイヤ３２を縒って形成された複数のスチールコード３１とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical fiber cord cable, having easy handling and having superior transmission characteristics by improving the flexibility improvement, lightweight and fine diameters, enduring tension, external pressure, impact and bends generated when being laid, wire extending, pulling-in and leading-about, and preventing displacement between the inside sheath and the outside sheath being a cause generating meanderings on the surface of the cable.例文帳に追加

可撓性向上と、軽量化および細径化を図り、敷設、延線、引き込み、引き回しの際に生ずる引っ張り、外圧、衝撃、屈曲に耐え、ケーブル表面にうねりが生ずる原因になる内部シースと外部シースとのずれを防止し、取り扱い易く、良好な伝送特性を有する光ファイバコードケーブルを提供する。 - 特許庁

This steel cord 1 for reinforcing the tire comprising a core obtained by arranging 3-10 core wires 2 subjected to the continuous reforming on the same flat plane without twisting the core wires 2, and winding a wrapping wire 3 around the core in a helical shape is constituted by forming fine spaces s between both side edge parts of the core and the wrapping wire 3.例文帳に追加

連続したくせ付けを施した３〜１０本のコア素線１を撚り合わせることなく同一平面上に引き揃えてなるコアと、このコアの周りに螺旋状に巻き付けたラッピング線２とからなるスチールコードにおいて、コア両側端部とラッピング線２との間に微小間隙Ｓを設けて構成したタイヤ補強用スチールコード。 - 特許庁