for self‐defenseの英語

in China, an act of planning for modernization of national agriculture, industry, self-defense and technical sciences発音を聞く 例文帳に追加

中国で,農業,工業,国防,科学技術の近代化をはかること - EDR日英対訳辞書

Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.発音を聞く 例文帳に追加

ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました。 - Tanaka Corpus

(e) Matters concerning arrangement of system for observance of the Self-Defense Forces Personnel Ethics Code発音を聞く 例文帳に追加

ホ　自衛隊員倫理規程の遵守のための体制整備に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They will also transport everyday goods for the Ground Self-Defense Force (GSDF) as well as for the American and British militaries.発音を聞く 例文帳に追加

彼らはまた，米英軍だけでなく，陸上自衛隊の生活物資も輸送する。 - 浜島書店 Catch a Wave

(2) The Defense Minister may provide for official directives concerning ethics pertaining to the duties of the self-defense forces personnel.発音を聞く 例文帳に追加

２　防衛大臣は、自衛隊員の職務に係る倫理に関する訓令を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The matters provided for in the Self-Defense Forces Personnel Ethics Code in addition to what is listed in the preceding three items.発音を聞く 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか自衛隊員倫理規程で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Matters concerning training for the maintenance of ethics pertaining to their duties of self-defense forces personnel発音を聞く 例文帳に追加

ニ　自衛隊員の職務に係る倫理の保持のための研修に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Historically, Daishu (Doshu), those who belonged to big temples in Kyoto and Nara City and were engaged in odd jobs, and armed themselves for self-defense and became Sohei.発音を聞く 例文帳に追加

京都・奈良市の大寺院の雑役に服する大衆（堂衆）が自衛武装したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス