for some time to comeとは 意味・読み方・使い方

Moreover, the current account surplus will continue and, as you note, the risk of capital flight is small for some time to come.例文帳に追加

更に、経常収支の黒字は継続し、貴社自身しばらく資本逃避のリスクは小さいと見ている。 - 財務省

Moreover, the current account surplus will continue for some time to come, and the risk of capital flight is small.例文帳に追加

更に、経常収支の黒字はしばらく継続し、資本逃避のリスクも小さい。 - 財務省

Moreover, the current account surplus will continue for some time to come, and the risk of capital flight is small.例文帳に追加

更に、当面経常収支の黒字は継続し、資本逃避のリスクも大きくない。 - 財務省

From the time that I heard of the assistant having come for half wages, it was obvious to me that he had some strong motive for securing the situation."発音を聞く 例文帳に追加

店員が半分の給料で来ていると聞いた時から、僕にはそいつに何かその勤め口を確保する強い動機のあることが明白だったよ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

If perchance, I should remain in this world for some time to come, I have decided resolutely not to think of myself as the same self I used to be.発音を聞く 例文帳に追加

もし、命が今しばらくあったとしても、今はいっさい昔の身とは思わないと心に堅く決めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the times and circumstances, Kechimyaku Sojo could be done in the form of confidential affairs whose dissemination to the public would not be expected for some time to come.発音を聞く 例文帳に追加

血脈相承は時と場合により、当分の間は公表しない内証形式がとられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the central area of the city, many buses run in the daytime, but some of them come bumper-to-bumper or don't come for a long time when the traffic conditions are poor.発音を聞く 例文帳に追加

市内中心部においては、基本的には昼間は本数が多いが、交通事情が悪い場合は団子状態で来るないし長時間バスが来ない場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to bring the business to an end in such a dramatic manner that it would leave a permanent impression upon the young lady's mind and prevent her from looking upon any other suitor for some time to come.発音を聞く 例文帳に追加

事を劇的に終わらせ、それが若い婦人の心に永続的な印象を残すようにして、当面、彼女の目がほかの求婚者に向かないようにすることだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』