for the months ofとは 意味・読み方・使い方

the action of closing a furnace for the warm months発音を聞く 例文帳に追加

炉の使用を止めること - EDR日英対訳辞書

For the past couple of months, my scalp has been itchy.例文帳に追加

ここ数ヶ月、頭皮が痒いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

in section 17(2) of the Ordinance, for "6 months after the publication of the corresponding designated patent application" read "18 months after the commencement date";発音を聞く 例文帳に追加

条例第17条(2)において，「対応指定特許出願の公開後6月」は，「施行日後18月」と読む。 - 特許庁

Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of six months (five months in the case of trainees of training courses lasting for six months) after start of vocational training.発音を聞く 例文帳に追加

職業訓練開始後六月（訓練期間六月の訓練科に係る訓練生にあつては、五月）を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of six months (three months in the case of trainees of training courses lasting for six months) after start of vocational training.発音を聞く 例文帳に追加

職業訓練開始後六月（訓練期間六月の訓練科に係る訓練生にあつては、三月）を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the month of enforcement which had been scheduled for April was postponed for two months.発音を聞く 例文帳に追加

但、施行は予定の4月より2か月ずらさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6 (six) months as from the date of the publication of an application for a patent発音を聞く 例文帳に追加

特許出願公開の日から6月 - 特許庁