foregoing paragraphとは 意味・読み方・使い方

Conditions governing the grant of priority under the foregoing paragraph may also be laid down by decree.発音を聞く 例文帳に追加

前段落に基づく優先権の付与の条件についても規則で定めることができる。 - 特許庁

In cases mentioned in the foregoing paragraph, when the majority of the voters favors the dismissal of a judge, he shall be dismissed.発音を聞く 例文帳に追加

前項の場合において、投票者の多数が裁判官の罷免を可とするときは、その裁判官は、罷免される。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Failing agreement within the time limit laid down in the foregoing paragraph, the price shall be laid down by the First Instance Court.発音を聞く 例文帳に追加

前段落に規定する期限内に合意が成立しないときは，価格は，第1審裁判所によって決定される。 - 特許庁

No provision in this Title may be interpreted as depriving French citizens of a right afforded them by the foregoing paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

本編中の如何なる規定も，前段落によって与えられる権利をフランス国民から剥奪するものと解釈してはならない。 - 特許庁

The foregoing paragraph shall apply to the use of a mark that is well known within the meaning of Article 6bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property referred to above.発音を聞く 例文帳に追加

前段落は，前記の工業所有権の保護に関するパリ条約第6条 の 2の意味において周知である標章の使用に適用される。 - 特許庁

The provisions of the foregoing paragraph shall not apply when the oldness of a mark previously registered in France is claimed to the benefit of a Community mark.発音を聞く 例文帳に追加

前段落の規定は，フランスで先に登録された標章の古さが共同体標章のために主張される場合は適用されない。 - 特許庁

The release of objects that accompanied applications and submissions may also be obtained during the time indicated in the foregoing paragraph.例文帳に追加

出願又は申請と共に提出される物品もまた，前段所定の期間中返還を受けることができる。 - 特許庁

When the said examination has been made and compliance with the provisions of the foregoing paragraph established, or effected where possible, the certificate shall be issued.発音を聞く 例文帳に追加

当該審査がなされ前段落の規定の遵守が確証され，又は可能な場合は実行されたときに，実用新案証を交付する。 - 特許庁