full dressとは 意味・読み方・使い方

To provide cold-protecting socks which dress up a wearer, achieve the purpose of cold protection in intensively cold seasons, and show a full dress beautifully.例文帳に追加

厳寒の季節、防寒の目的を達しながら、盛装服を美しく着映えさせる盛装用防寒靴下を提供する。 - 特許庁

Dressing a woman in full dress of Wafuku requires quite a complicated procedure and a lot of work.発音を聞く 例文帳に追加

女性用の正装の和服の着付けは極めて複雑な手順・作業である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The modern full dress Wafuku for both male and female have a crest.発音を聞く 例文帳に追加

現在の正装の和服には、男性用・女性用ともに、紋（もん）が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason, it may not be worn as formal or full dress (the reason for excluding Edo-komon is mentioned later).発音を聞く 例文帳に追加

そのため礼装、正装としての着用は出来ない（江戸小紋を除く、理由は後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, suo became full dress of hatamoto (a direct vassal of the shogun) because hatamoto was ranked below Ikai.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代において旗本は位階以下の官位に叙されため素襖は旗本の礼服となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it was decided that the national uniform was full dress by the National Uniform Edict, men wore the national full dress uniform at wedding ceremonies as a bridegroom or when attending a funeral ceremony.発音を聞く 例文帳に追加

国民服令により国民服が正装であると決められたので、結婚式で新郎が正装するときや葬式に出席するときは、男性は国民服で礼装した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Seiasho" volume 6, Teika said, 'Kanemune is a good poet who comes to a meeting in full dress and makes a poem as if he dealt with government affairs.'発音を聞く 例文帳に追加

『井蛙抄』六によれば、定家は「歌は兼宗大納言、束帯にて陣座に着て。公事をこなひたる様によむべし」と語ったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The geisha who is in charge of boiling tea in shifts dresses Kyoto-style Shimada with her own hair and appears with the full dress figure of a black crested haori (kimono) with a reversed neckline.発音を聞く 例文帳に追加

一日交替制で点茶をする芸妓は京風島田を地毛で結い、衿を裏返す黒紋付の正装姿で登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス