意味 |
gaudiumとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「gaudium」の意味 |
gaudium
別の表記
- gau (ante-classical, poetic)
- gaudius (post-classical)
発音
名詞
gaudium n (genitive gaudiī または gaudī); second declension
語形変化
Second-declension noun (neuter).
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | gaudium | gaudia |
Genitive | gaudiī gaudī1 |
gaudiōrum |
Dative | gaudiō | gaudiīs |
Accusative | gaudium | gaudia |
Ablative | gaudiō | gaudiīs |
Vocative | gaudium | gaudia |
派生した語
- Italo-Romance:
- Padanian:
- Northern Gallo-Romance:
- Bourguignon: zouaie
- Champenois: joë
- Franc-Comtois: djôe
- Franco-Provençal: dzeuya, jouè, joei
- Lorrain: žūy, žōy, djôye, džọ̄y, djoûe
- Norman: joué (St. Saire), jouaie (Jersey), goée (Les Andelys)
- Old French: joi, joie (see there for further descendants)
- Old Picard: goie
- Poitevin-Saintongeais: jeu (Poitou), jouée (Saintonge)
- Walloon: djôye
- Southern Gallo-Romance:
- Ibero-Romance
- Insular Romance:
- Sardinian: gaju (Nuorese)
- Ancient borrowings:
- Learned borrowings:
- → English: gaudy
- → Friulian: gaudie
- → German: Gaudium
- → Italian: gaudio
- → Old French: gaudie (from Medieval Latin gaudia)
- → Portuguese: gáudio
参照
Further reading
- “gaudium”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “gaudium”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- gaudium in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to weep for joy: gaudio lacrimare
- to give pleasure to some one: afficere aliquem gaudio, laetitia
- to be filled with delight: gaudio perfundi
- to add the crowning point to a person's joy: cumulum gaudii alicui afferre (vid. sect. V. 6) (Fam. 16. 21. 1)
- to utter cries of joy: gaudio, laetitia exsultare
- to be beside oneself with joy: gaudio, laetitia efferri
- to almost lose one's reason from excess of joy: nimio gaudio paene desipere
- to weep for joy: gaudio lacrimare
意味 |
gaudiumのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのgaudium (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「gaudium」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |