ginger-flavoredとは 意味・読み方・使い方

To provide a ginger flavored carbonated beverage which has sweetness and a strong feeling of stimulation of ginger, and method for producing the carbonated beverage, and to provide a method for improving the strong feeling of stimulation of ginger in the ginger flavored carbonated beverage.例文帳に追加

甘味があり、かつショウガの刺激感が強いショウガ風味炭酸飲料、当該炭酸飲料の製造方法、及びショウガ風味炭酸飲料におけるショウガの刺激感増強方法を提供する。 - 特許庁

Condiments: chopped flavored vegetables in seasonings like green onion, garlic, shiso (Japanese basil), fresh Japanese pepper leaves, Japanese ginger, fresh onion, oroshi shoga (grated ginger), sliced green chili and so on.発音を聞く 例文帳に追加

薬味：ネギ・ニンニク・シソ・木の芽・ミョウガ・新玉ねぎ等旬の香味をきざんだもの、おろし生姜、青唐辛子の輪切りなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In most of sushi of this type, wasabi (Japanese horseradish), shoga (ginger) or oboro (chopped, cooked and pressed fish or shellfish formed into a solid that is flavored and colored; primarily sold as imitation crab) is inserted between a topping and vinegared rice, or is placed on the topping.発音を聞く 例文帳に追加

ワサビやショウガ、オボロを間にはさむ（または上にのせる）ことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(nihai-zu (vinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions), sanbai-zu (vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions), ponzu (a seasoning made from citrus juice), ponzu-shoyu (soy source containing citrus juice), tosa-zu (vinegar flavored with bonito shavings, konbu kelp, sugar and soy sauce), kimi-zu (vinegar mixed with yolk, dashi, mirin, etc), shoga-zu (vinegar with ginger), Yoshino-zu (ginger with kuzu-starch mixed for giving thickening nature), goma-zu (vinegar mixed with grinded sesame, soy sauce, etc), mizore-zu (vinegar with grated radish), yuzuka-zu (vinegar with yuzu citrus juice: literally, yuzu-flavored vinegar), kinome-zu (vinegar with minced leaves of Japanese pepper trees), nanban-zu (Japanese sweetened vinegar with some red pepper flakes), wasabi-zu (vinegar with wasabi juice), karashi-zu (vinegar with mustard)発音を聞く 例文帳に追加

（二杯酢、三杯酢、ポン酢、ポン酢醤油、土佐酢、黄身酢、生姜酢、吉野酢、胡麻酢、みぞれ酢、柚香酢、木の芽酢、南蛮酢、わさび酢、からし酢） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the ginger flavored carbonated beverage containing fructose, an extract of stevia, and a ginger flavor, a content of the fructose in the ginger flavored carbonated beverage is 0.30-6.16 mass% and a content of the extract of stevia in the ginger flavored carbonated beverage is 0.003-0.036 mass%.例文帳に追加

果糖と、ステビア抽出物と、ショウガフレーバーとを含有するショウガ風味炭酸飲料であって、ショウガ風味炭酸飲料における果糖の含有量が０．３０〜６．１６質量％であり、ショウガ風味炭酸飲料におけるステビア抽出物の含有量が０．００３〜０．０３６質量％であるショウガ風味炭酸飲料。 - 特許庁

As no seasoning is added, it is generally eaten with soy sauce, boiled with ginger, made into a vinegar flavored food or put into miso soup.発音を聞く 例文帳に追加

調味料は通常加わっていないため、醤油などを付ける、ショウガと煮付けにする、酢の物、味噌汁に入れるなどの調理方法が多いようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oden is eaten with ginger-flavored Misodare—which is made using unique ingredients such as Tsubugai (whelk), Nemagaridake (bamboo shoots), and Daikakuten (a kind of Satsuma-age [fried fish cake])—poured over it.発音を聞く 例文帳に追加

ツブ貝、ネマガリダケ、大角天（薩摩揚げの一種）など独特の具が入ったおでんに生姜味噌だれをかけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The volatile component is in the form of a solution or dispersion liquid containing a flavored component of wasabi, mustard, garlic, ginger or curry.例文帳に追加

香気揮発性成分は、わさび、からし、にんにく、しょうがまたはカレーの香気成分を有する溶液または分散液である。 - 特許庁