give or takeとは 意味・読み方・使い方

I'll finish writing this essay in one hour, give or take a few minutes.例文帳に追加

数分のずれはあってもあと１時間でこのエッセイを書き終える - Eゲイト英和辞典

On June 12, give or take a few days of that marriage, his Karo (chief retainer) Yoshishige OISHI (grand-uncle of Yoshio OISHI.発音を聞く 例文帳に追加

またこの結婚と前後する5月18日(旧暦)には家老大石良重（大石良雄の大叔父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Controller shall as soon as possible take such action as may be required of him or her to give effect to the order.発音を聞く 例文帳に追加

長官は，できる限り速やかに，当該命令を執行するために自己に要求される措置をとる。 - 特許庁

7. It is understandable if you increase your vassals' chigyo, give them yoriki, or take them into your service, but you have not done these things.発音を聞く 例文帳に追加

一、譜代の家臣に知行を加増してやったり与力を与えたり、新規に召し抱えたりしているなら未だいいがそれも無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) On receiving a notice, the Commissioner must take such steps as are necessary or expedient to give effect to it.発音を聞く 例文帳に追加

(2) 局長は，その通知を受けたとき，それを実施するために必要又は便宜な措置をとらなければならない。 - 特許庁

Moved by superstition or foresight, the woman had induced the priest to take down the sworn statements of the two dying men, seal it, and give it to her.発音を聞く 例文帳に追加

迷信からか、後に使えると思ったのかは知りませんが、ニーナは司祭を説き伏せて、誓書《せいしょ》を書き取らせて、厳重に封をさせたんです。 - Melville Davisson Post『罪体』

The Controller shall thereupon make any necessary alteration or rectification of the register or enter the purport of the Order in the register or make or permit such other alteration or take such proceedings as may be necessary to give effect to the Order.例文帳に追加

長官は，これに基づき，登録簿に必要な変更若しくは訂正を施し，登録簿に命令の趣旨を記入し，又は当該命令を実施するために必要なその他の変更を施し若しくは許可し，若しくは手続をとる。 - 特許庁

The Registrar may prescribe any matter, give any direction or take any action, which is not otherwise prescribed and which is not inconsistent with this Regulation which is necessary or convenient for carrying out or giving effect to this Regulation.例文帳に追加

登録官は，本規則を施行若しくは効力を与える上で，必要若しくは便宣的で，本規則に規定されておらず，かつ，本規則と矛盾しない事項を命じたり，指示をしたり，行為を命じることができる。 - 特許庁