gold exchangeとは 意味・読み方・使い方

a monetary system in which {the relationship between the value of currency and gold is indirectly maintained} called gold-exchange standard発音を聞く 例文帳に追加

金為替本位制という,通貨価値と金との関係を間接的に保持しようとする通貨制度 - EDR日英対訳辞書

With visits of Europeans to Japan also, import and export of gold and silver became popular because of the exchange ratio between gold and silver.発音を聞く 例文帳に追加

また、ヨーロッパ人の来航とともに金銀比価の関係から、金銀の輸出入が盛んになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old gold and silver were exchanged to new currencies in exchange rates based of contained amount of gold and silver.発音を聞く 例文帳に追加

）古金銀はそれぞれの含有金銀量に基づいて定められた交換比率で新貨幣と交換された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gold standard system is apprehended as one of the fixed exchange rate system.発音を聞く 例文帳に追加

金本位制というのは、固定相場制の一種としてとらえることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, the international exchange rate of gold to silver was 1:15, but it was 1:5 in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

世界的に金銀の比価は1：15であったのに、日本では1：5であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takezo and Shimpachi decide to help them in exchange for a portion of the gold.発音を聞く 例文帳に追加

武蔵と新八は，金の分け前と交換にふたりを手助けすることにした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The value of oban was not an official price like Koban (former smaller Japanese oval gold coin), and its exchange rate was decided by referring to the market price of the gold contained in the oban.発音を聞く 例文帳に追加

幣価は、小判のような公定価格ではなく、純金量を参考に大判相場により交換比率が決められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But in this rate gold was valued very low when compared to the rate in foreign countries where the exchange rate of gold to silver was 1:115.発音を聞く 例文帳に追加

だがこの比率は諸外国にくらべて著しく金が割安であり、諸外国ではおおむね115の交換比率が成立していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス