great laughterとは 意味・読み方・使い方

She received a great roar of laughter.例文帳に追加

彼女は大爆笑をとった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He seems to have been easily provoked to laughter; an anecdote remains in "Okagami"(the Great Mirror) tells that, when a recorder farted, he could not help bursting into laughter and was unable to continue working.発音を聞く 例文帳に追加

笑い上戸だったらしく、大鏡には仕事の途中、史の放屁に思わず爆笑してしまい、仕事に手が付かなくなった逸話が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

his rebellion is the bitter, sardonic laughter of all great satirists- Frank Schoenberner発音を聞く 例文帳に追加

彼の反乱はすべての偉大な風刺作家の苦しく皮肉な笑いである−フランク・シェーンベルナー - 日本語WordNet

However, he devoted himself to seeking comedy rather than mastering classic aesthetics, which resulted in bringing him the nickname 'King of great laughter.'発音を聞く 例文帳に追加

しかし古典の美学を究めるより、笑いを求めて精進の結果、「爆笑王」の異名を取るに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a great deal of confusion and laughter and noise, the noise of orders and counter-orders, of knives and forks, of corks and glass-stoppers.発音を聞く 例文帳に追加

混乱に笑い声に騒音、注文や注文取りの、ナイフやフォークの、コルク栓やガラス栓の騒音でいっぱいだった。 - James Joyce『死者たち』

He popped his head in and out of the window every moment to the great danger of his hat, and told his mother how the discussion was progressing, till at last Mr. Browne shouted to the bewildered cabman above the din of everybody's laughter:発音を聞く 例文帳に追加

彼は窓から頭をひょいひょい出し入れしてそのたびに帽子を危険にさらし、母親に議論の進み具合を話していたが、ついにブラウン氏が、皆がやかましく笑うのを上で聞いて当惑している御者に大声で叫んだ。 - James Joyce『死者たち』