guardroomとは 意味・読み方・使い方

Just for the record, the guardroom of the left Emon (gate guard) was at the Kenshun Gate;発音を聞く 例文帳に追加

因みに、左衛門の陣所は、建春門に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the guardroom of the right Emon was at the Gishu Gate, respectively.発音を聞く 例文帳に追加

右衛門の陣所は、宜秋門に、それぞれあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A jinya originally meant a tsumesho (guardroom) for an eji (guard) who guarded the palace in the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

陣屋とは、元々は平安時代に宮中警護をする衛士の詰所のことを陣屋と呼んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when a big wooden brazier in the guardroom heated up, a fire broke out.発音を聞く 例文帳に追加

ところがその詰所にしていた部屋の木製の大火鉢が加熱して出火してしまったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The north side of the imperial palace of the retired emperor was designated as the guardroom, and hokumen referred to the public servants such as courtier and guardians who stood by to guard and accompany the retired emperor during his outings.発音を聞く 例文帳に追加

院御所の北面を詰所とし、上皇の側にあって身辺の警護あるいは御幸に供奉した廷臣・衛府の官人らをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス