high-tonedとは 意味・読み方・使い方

made fun of her being so social and high-toned発音を聞く 例文帳に追加

彼女があまりに社交的で上品ぶっているのをからかった - 日本語WordNet

It used to be the basic obi-musubi for women of samurai families in the Edo period and it is a high-toned one.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には武家の女性の基本の帯結びだった経歴があり格調が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after class system collapsed due to the Meiji Restoration, the high-toned formality of the 'Chayatsuji' pattern was accepted by populace.発音を聞く 例文帳に追加

明治維新によりこれらの制度も崩壊したが、「茶屋辻」のその文様の形式は、一般庶民にも格の高い物として受け入れられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nubuck-toned sheet-like article having satisfactory appearance, touch feeling, handling and lighting effect as the nubuck-toned sheet-like article together with satisfactory abrasion resistance in a field where a high degree of endurance is required, and capable of being produced by a simple process, and a method for producing the same.例文帳に追加

ヌバック調シート状物として満足し得る外観、感触、風合い、およびライティング効果と、高度な耐久性が求められる分野において満足し得る耐摩耗性とを兼ね備え、しかも簡便な工程で製造することが可能なヌバック調シート状物、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium with a film-photo-toned gloss which is excellent in the fixability of ink, causes little blurring of an image even in a high temperature and a high humidity and also excels in white paper shelf stability.例文帳に追加

インクの定着性が良好で、高温高湿下でも画像のにじみが少なく、また白紙保存性も良好な銀塩写真調光沢インクジェット記録体を提供する。 - 特許庁

To provide material for inkjet recording body with silver salt photographic toned gloss, which improves the fixing capability of ink and has a favorable image clarity even under high-temperature and high-humidity conditions and, also has a favorable ozone resistance.例文帳に追加

インクの定着能を改善し、高温高湿下でも画像の鮮明性が良好で、且つ耐オゾン性も良好な銀塩写真調光沢インクジェット記録体向け材料の提供。 - 特許庁

The hongyo (high-toned performance) of Shuni-e in Todai-ji Temple, which is known as "Omizutori," was formerly done from February 1 to 15 of the old lunar calendar, but today from March 1 to 14 of New calendar (solar calendar) for two weeks.発音を聞く 例文帳に追加

「お水取り」として知られている東大寺の修二会の本行は、かつては旧暦2月1日から15日まで行われてきたが、今日では新暦の3月1日から14日までの2週間行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outermost layer at least is formed by using a resin material containing two or more thermoplastic resins different in a melting point, and the grain-toned pattern is attached thereto by stretching a high-melting thermoplastic resin put in a half-melted state.例文帳に追加

融点の異なる２以上の熱可塑性樹脂を含む樹脂材料を用いて少なくとも最外層を形成し、高融点の熱可塑性樹脂を半溶融状態としてこれを引き伸ばすことにより木目調模様を付与する。 - 特許庁