小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

hitとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…で)打つ、打つ、殴る、くらわせる、襲う、(…で)強盗を働く、うまく当てる、命中する、当たる、(…に)ぶつかる

覚え方 hit01.jpg ねらった対象を一度だけ打つ⇒strike【ネットワーク】
音節hit 発音記号・読み方
/hít(米国英語)/

hitの
品詞ごとの意味や使い方

hitの
文法情報

hit」は「hit」の原形です

hitの活用表

原形現在分詞過去形過去分詞三人称単数現在
hithittinghithithits

hitの
イディオムやフレーズ

hitの学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア220点以上の単語

Weblio実用英語辞典での「hit」の意味

hit

「hit」は「打つ」「たたく」「ぶつかる」「成功する」などの意味を持つ英単語である。

「hit」とは・「hit」の意味

動詞:打つ、たたく、ぶつかる、打撃を与える、攻撃する、当たる、達する、成功する、ヒットする
名詞:打撃、ヒット、成功作

hitの用法

動詞

打つ、たたく、ぶつかる、打撃を与える、攻撃する、当たる、達する、成功する、ヒットする

「hit」が動詞として使われる場合、物理的な接触や衝撃を与える行為、目標や目的を達成すること、または成功を収めることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The baseball player hit the ball out of the park.(野球選手はボールを球場の外に打ち出した。)
2. She hit the nail with a hammer.(彼女はハンマーで釘を打った。)
3. The car hit a tree.(車が木にぶつかった。)
4. The boxer hit his opponent hard.(ボクサーは相手に強烈な一撃を与えた。)
5. The movie hit the box office.(その映画は興行収入を大きく上げた。)

名詞

打撃、ヒット、成功作

「hit」が名詞として使われる場合、打撃や衝撃を受けた結果、または成功したものや事柄を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The song became a hit on the radio.(その曲はラジオでヒットした。)
2. He took a hit during the game.(彼は試合中に打撃を受けた。)
3. That movie was a big hit.(その映画は大ヒットした。)
4. The new product was a hit in the market.(新製品は市場で成功を収めた。)
5. She scored a hit with her latest novel.(彼女は最新の小説で成功をおさめた。)

「hit」を含む例文一覧

該当件数 : 5903



例文

a sacrifice hit発音を聞く 例文帳に追加

犠(牲)打. - 研究社 新英和中辞典

You've hit it!発音を聞く 例文帳に追加

図星だ. - 研究社 新和英中辞典

to hit a person発音を聞く 例文帳に追加

なぐる - EDR日英対訳辞書

to hit a person発音を聞く 例文帳に追加

殴る - EDR日英対訳辞書

a safe hit例文帳に追加

安打 - Eゲイト英和辞典

hit a ball発音を聞く 例文帳に追加

ボールを打つ. - 研究社 新英和中辞典

例文

a threebase hit発音を聞く 例文帳に追加

三塁打. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新英和中辞典での「hit」の意味

hit

音節hit 発音記号・読み方/hít/発音を聞く
動詞 他動詞
(hit; hit・ting)

1

a

〔+目的語(+with+()名詞)〕〈が〉〔…で〕〈ボールなどを〉打つ 《★【類語】strike》.


b

野球安打などを〉打つ.


2

a

を〉殴る.


b

〔+目的語+前置詞+〕〈人の〉〔体の一部を〕殴るinon〕《★【用法】 体の部分表わす名詞の前に the を用いる》.


I hit him a hard blow. 彼に強い一撃をくらわせた.
I was hit a crack on the head. ぽかりと一撃をくらった.

d

あらし地震などが〉〈場所を〉襲う.


A heavy earthquake hit the city. 大地震がその都市った.
The village was hit by floods. その洪水われた.

e

盗賊が〉〈などを〉襲う,〈…で〉強盗を働く.


The arrow hit the bull's‐eye. 金的命中した.

d

目的好みに〉合う.


It hit her fancy. 彼女の好みぴったりだった.

6

a

考えなどが〉〈に〉思い浮かぶ.


An idea hit me. ある考え私にかんだ.
How did the scene hit you? その情景をどう思ったか.
His new novel was hit by the reviewers. 彼の新作小説批評家たちにさんざんにけなされた.
The book hit the bestseller list. そのはベストセラーリストにのった.

b

が〉〈に〉食いつく.


10

口語》 (打ったり触れたりして)〈…を〉動かす; 〈ブレーキを〉かける.


11

〔+目的語+for+()名詞〕《口語》〈〉に〔仕事借金などを〕要求する求める.


12

米俗》〈を〉殺す殺害する.


自動詞

1

動詞(+at+()名詞)〕〔…を〕打つ,〔…に打っかかる.


3

〔+前置詞+()名詞〕〔…を〕ふと思いつく,〔…に思い当たる; 〔…を〕ふと見つけるon,upon〕《★受身》.



自動詞としての「hit」のイディオムやフレーズ
hít and rúnhít a (ráw) nérve
hít báckhít a person for síx
hít hómehít it óff
hít óffhít on…
hít or mísshít óut
hít the [one's] bóokshít the bóttle
hít the céilinghít the déck
hít the háyhít the héadlines
hít the jáckpothít the náil on the héad
hít the róadhít the róof
hít the sáckhít úp
hít whére it húrts
名詞可算名詞

c

【野球】 ヒット安打.


a sacrifice hit 犠().
The play was a smash hit. その大当たりだった.
That's a hit at you. それはへの皮肉だ.

5

俗語麻薬の(一回の)注射; ひと吸い.


take a hit 大麻(など)を吸う.

可算名詞としての「hit」のイディオムやフレーズ
hít and rúnmàke [be] a hít with…
【語源】

スポーツのほかの用語一覧

野球

Eゲイト英和辞典での「hit」の意味

hit

音節hit発音記号・読み方hɪ́t変化~s{-ts}; 過去過分hit; ~・ting~s{-ts}
覚え方ねらった対象一度だけ打つstrikeネットワーク
打つ他動詞1a
ぶつかるぶつける命中する他動詞2
打撃を与える他動詞3a
思い浮ぶ他動詞5a
安打を打つ他動詞6
打撃名詞1
当たり名詞2a
安打名詞4

動詞

他動詞
1aを〈で〉打つたたく,ぶつ,殴る〈with〉(普通1の「打つ」「たたく動作を表す繰り返して打つ」のはbeat
hit02.jpg

bhit A B》A()にB(打撃を与えるくらわせる
2aが)…にぶつかるが)(体の一部)を〈…にぶつける打ちつける〈against/on〉
b投げられた弾丸などが)…にぶつかる衝突する;(弾丸予想などが)(標的など)に命中する的中する,当たるしばしば受け身用いる
cが)(的など)に〈を〉命中させる当てる〈with〉
3a天災不運などが)(場所)に打撃を与える痛手を負わせる深刻な悪い影響を及ぼす
b作品など)を〈ことばなどで〉鋭く攻撃する痛烈に批判する酷評する〈with〉

4場所)に着くarrive at, reach);(特定のレベル数値に達する届く

5(())a思考感情などが)()に(突然思い浮かぶ重要性意味などが)()に理解されるられる
bが)(考えなど)を思いつく考えつくを(偶然に見つける…に行き当たる;(苦難問題など)に出くわすを経験する
6野球≫(安打)を打つ
7(())(機械作動させるために)(機械のボタンなど)をたたく打つ操作をする

8((米俗))を殺す

自動詞

成句hit back
((hit back))殴り返す
((hit back))〈…に仕返しする強く反論反撃する〈at

成句hit on [upon] ...
受け身では用いない)偶然または突然に)(良案など)を考えつく思いつく偶然に見つける…に行き当たる行き着く
(())()に魅了されたように話しかける

成句hit out
…に殴りかかるat
を〉激しく攻撃する鋭く批評批判する〈at/against〉

成句hit up
(())()に〈を〉頼むせがむ〈for〉

成句hit and run
ひき逃げをする攻撃から即座に立ち去る
野球ヒットエンドランをする

成句hit home
的中する,(意見などが)弱点を突く

成句hit it
(())適切に言い当てるうまく答える

成句hit it big⇔hit the big time
(())(突然大成功する,有名金持ちになる

成句hit it off
(())〈と〉仲良くやるすぐに意気投合する気が合う〈with〉

成句hit |a| |person| when |he/she| is down
)の弱点につけ込む,()に卑劣な手段用いる
ボクシング≫(ダウンしている相手)を殴り続ける反則行為

成句hit |a| |person| where it hurts (most)
)の最も痛い所を攻撃する急所弱みを突く

成句not know what hit |one|
(())不意討ちを食う即死する;(はっきりとわからないことに対して非常に驚くショックを受ける

名詞

成句hit by pitch
野球デッドボールHBP略す

成句hit or [and] miss
行為計画などが)行き当たりばったりでたらめのぞんざいな

研究社 英和コンピューター用語辞典での「hit」の意味

hit

動詞
【1】 打つ; ぶつ; 《キーを》 打つ押してすぐ放す》.
名詞
【1】 ひと打ち.
【3】 《検索時の該当(項目), ヒット.
If a Web page contains 10 images, one page request counts as 11 hits since 11 files will be downloaded. ウェッブページが 10 の画像んでいれば, ダウンロードされるファイルは 11 となり, 一つのページリクエストが 11 ヒットとしてカウントされる.

機械工学英和和英辞典での「hit」の意味

hit


HIT (high isolation transformer)


HIT (homing interceptor technology)

学術用語英和対訳集での「hit」の意味

日本語WordNet(英和)での「hit」の意味

hit

動詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9









名詞
1

2

3

4

5

6

7

日英・英日専門用語辞書での「hit」の意味

hit

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「hit」の意味

遺伝子名称シソーラスでの「hit」の意味

Hit

bacillus遺伝子名Hit
同義語(エイリアス)BSU10030; Hit-like protein involved in cell-cycle regulation; hit; Protein hit
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:O07513
EntrezGeneのID---
その他のDBのIDSubtilist:BG12607

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
Subtilist
枯草菌ゲノムプロジェクトにより運営されている枯草菌に由来するDNAタンパク質配列のデータベース

Weblio英語表現辞典での「hit」の意味

hit

訳語 を打つ


hit

Weblio専門用語対訳辞書での「hit」の意味

hit


HIT

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「hit」の意味

hit


hit


hit


hit


hit


hit (the mark)

的中する

strike [hit]

台風が〉・上陸する

H.I.T (TV series)

H.I.T. -女性特別捜査官-
ヒット』(H.I.T: Homicide Investigation Team、히트)は、20073月19日から同年5月22日まで韓国MBC放送された、キム・ジョンハクプロダクション(ko:김종학 프로덕션)演出犯罪捜査ドラマであるタイトル意味は強力犯捜査」)。

HIT


Hit (Internet)


be a (big) hit

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版での「hit」の意味

Hit!

出典:『Wikipedia』 (2011/04/04 00:22 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

Weblio例文辞書での「hit」に類似した例文

hit

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「hit」を含む例文一覧

該当件数 : 5903



例文

a boxoffice hit [success, riot]発音を聞く 例文帳に追加

大当たり. - 研究社 新英和中辞典

a chance hit発音を聞く 例文帳に追加

まぐれ当たり. - 研究社 新英和中辞典

hit a double発音を聞く 例文帳に追加

二塁打を打つ. - 研究社 新英和中辞典

You've hit it.発音を聞く 例文帳に追加

ご名答. - 研究社 新英和中辞典

an infield hit発音を聞く 例文帳に追加

内野安打. - 研究社 新英和中辞典

a mighty hit発音を聞く 例文帳に追加

大当たり. - 研究社 新英和中辞典

野球Good hit!発音を聞く 例文帳に追加

いい当たり! - 研究社 新和英中辞典

例文

to hit something発音を聞く 例文帳に追加

ぶつける - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


hitのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHIT (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのHit! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS